我们再来看看酒吧里的人,他们在想:“这不可能吧。”
And think of the people in the bar. They were like, "This can't be happening."
难以置信,不可能吧。我记得她丈夫是她的同学,他们在大学就相爱了。
Unbelievable! I remember her husband is her former classmate. They fell in love with each other in college.
利比先生担任着天使长项目的顾问,他说:“比尔做的事情不说是不可能吧也是非常困难。”
"What Bill has done is somewhere between what we thought was difficult and impossible," said Mr.Libby, a consultant to the Archangel project.
利比先生担任着天使长项目的顾问,他说:“比尔做的事情不说是不可能吧也是非常困难。”
"What Bill has done is somewhere between what we thought was difficult and impossible," said Mr. Libby, a consultant to the Archangel project.
无聊,单调,漫长的常常用来形容这种音乐,所以更不可能吧这些无聊的东西进行排名,因为这是漫无目的的。
"Boring", "tedious", "long-winded" are subjective terms used to describe things, so it's next impossible to rate things as boring, because it is not objective.
让我来设想一下这个不可能实现的事吧:如果我们跳过人口增长的规律让每一个同代人都有两个孩子会怎样?
Impossible to pull off, but worth considering: what if we skipped a growth cycle in the population and everyone in a generation had just two kids?
但是仅仅依靠一个魔术师或者一种巫术去用一个箱子来装饰房间大概是不可能的吧。
But it may not take a magician or sorcery to furnish a room with just a box.
这些几乎漂浮在空中的石头肯定不可能保持挺立吧?
Surely these rocks - virtually floating on air - cannot possibly stay standing?
重力无处不在,但是你不可能在某人的生日宴会上送给他一盒重力,然后它们自动扑到他们身上吧。
Gravity may be all encompassing, but you can’t gift a small piece of gravity to someone on his or her birthday in a box, which they can then spray on their clothing.
事实上,我们现在就动身去那儿,我不可能让他们都失望吧。
As a matter of fact, that's where we are going now. I couldn't possibly let them down now.
至于说你不要帮助就想回到特兰里奇,那是完全不可能的;实话告诉你吧,因为生了这场雾,所有的一切都变了样子了,连我也完全不知道自己在哪儿啦。
As to your getting to Trantridge without assistance, it is quite impossible; for, to tell the truth, dear, owing to this fog, which so disguises everything, I don't quite know where we are myself.
如果这场金融危机的确教会了我们什么的话,那就让我们铭记吧:当华尔街以外的大街都在遭受煎熬时,华尔街是不可能繁荣的。
Let us remember that if this financial crisis taught us anything, it's that we cannot have a thriving Wall Street while Main Street suffers.
我不可能每一次进行我的工作前都被联邦探员这么“粗鲁地窥视”吧?
I'm just not comfortable being physically manhandled by a federal agent every time I go to work '.
面对现实吧:只要你有任何可能性比我忙(我赌这是必然的),健身就是不可能的——除非你自己搞出时间来。
Let's be realistic: if your life is anywhere as busy as mine (and I bet it is), exercise just isn't going to happen unless you map out time for it.
你不可能在第一次尝试新事物的时候就做的很完美,对吧。
You can't expect to try something new for the first time and be perfect at it, right?
爱丽丝笑道:‘不用试啦,没用的。人总不能相信不可能的事吧。’
ALICE laughed: 'There's no use trying,' she said; 'one can't believe impossible things.'
如果是直线,就像32%的同学认为的那样,这意味着Lewis结构里没有孤对,对吧,这是不可能的。
If it were linear, which 32% of you seem have thought, that would have meant that our Lewis structure had no lone pairs in it, right, and that's not the case.
“可能”获得HIV ?或许吧。但是如果这样会感染,是极度不可能的,我们上面提到过的。
"Possible" to acquire HIV that way? Perhaps. But if so, it would be exceedingly unlikely, as discussed above.
那就好了,那么干脆就告诉你个明白吧,我永远不会、也不可能舒适,我永远都只能不幸,毕蒂!
Well then, understand once for all that I never shall or can be comfortable - or anything but miserable - there, Biddy!
恩,好消息是,火箭不可能在进攻方面做的更差了。对吧?
Well, the good news is the Rockets can't play any worse offensively. Right?
如果说我们教程的效果不好,我们是骗人的,那么这些大型媒体和CCTV不可能骗人吧?
If our tutorial result is bad, we are deceiving, so these large media and China central television (CCTV) is not likely to deceive?
但是仅仅依靠一个魔术师或者一种巫术去用一个箱子来装饰房间大概是不可能的吧。
Butt it may not take a magician or sorcery to furnish a room with just a box.
结果要好得多。这,不是不可能的。至少应该防止出现上例中像马先生那类贫富悬殊极大的事件吧。
Results is much better. This, not impossible. At least should prevent the example like Mr. Ma that kind of polarization between the great event!
可是日子过得很慢,终于有一天,狮子王心想,大黑熊再厉害,也不可能打得过几十个小动物吧?
But the day is very slow, and finally one day, the lion king thought, big black bear again powerful, also can't play dozens of small animals?
贝蒂:嗯,但总不可能在自由女神像的皇冠里做商业简报吧。
Betty: Well, you can't exactly give a business presentation in the crown of the Statue of Liberty.
但是从积极的方面看,这支球队几乎不可能再一次重复这样的经历。篮球之神不至于这么的邪恶,对吧?
But on the plus side, it's almost impossible by definition to relive this experience. No basketball god is that vengeful, right?
一天内译完这份科研报告是不可能的,请你摘译重要部分吧。
It is impossible to translate the whole report in one day. Please just translate the more important passages.
一天内译完这份科研报告是不可能的,请你摘译重要部分吧。
It is impossible to translate the whole report in one day. Please just translate the more important passages.
应用推荐