他们不可以在我国海域偷捕鲱鱼。
你不可以在人行道上骑车。
你不可以把他的诗歌和他的剧本相提并论。
我们不可以有蜡烛吗?
如果你身处建筑中较高的楼层,不可以使用电梯。
If you are in the taller floors of the building, you can't use the lift.
政府官员不可以仅仅因为某个人或团体提供了竞选捐助或个人礼物就在提供信息或安排接见时对其有所偏袒。
Officials must not be allowed to play favorites in providing information or in arranging meetings simply because an individual or group provides a campaign donation or a personal gift.
我不可以看着你做这件事吗?
但是,莫南德先生认为,专业化背后的关键理念是:“对于某一特定的专业来说,所需知识和技能可以传授,但不可以转让。”
But the key idea behind professionalization, argues Mr. Menand, is that "the knowledge and skills needed for a particular specialization are transmissible but not transferable."
问问她将来可不可以帮助你学习。
你现在可以回家,但是你不可以去网吧。
它不可以借给其他人。
你不可以玩太久。
在一些国家,人们不可以不付费就从网上下载音乐,因为这是违法的。
In some countries, people mustn't download music from the Internet without paying, because it's against the law.
老板有指示,售价不可以比造价低。
My boss told me not to sell these units for less than it costs to make them.
不可以在稀疏查找中使用批量访问方法。
你知道规矩,在我家里不可以锁门!
逻辑对象不可以进行版本控制。
第二诫-你不可以制作雕刻的形象。
XML配置文件放在中央,一般不可以改动。
The XML configuration files are kept in a central place and, typically, cannot be changed.
科学家们建议,结婚也不可以操之过急。
Scientists have determined it's not advisable to hurry marriage.
凯伦:处方必须是有效的,不可以是过期的处方。
KAREN: a prescription must be valid. It cannot be an expired prescription.
“不可以,”帕蒂说。
这两个词不可以互换。
这在美国往往是被允许的,而在英国不可以。
This is usually permitted in the United States, though banned in Britain.
不可以,但是我可以预言您将建造最有价值的产品。
No, but I can predict you're going to build the highest-value stuff.
不行。你无论在什么情况下都不可以使用壁炉。
A: No. You mustn't use the fireplace under any circumstances.
我们不知道为什么后者的文章标题不可以点击。
In the latter case we just don't get why the titles of the articles are not clickable.
XHTML - MP不可以使用嵌套的表格或框架。
他读完你的信之后,打电话来问我可不可以谈一谈。
After he read your letter, he called to ask if he could come over to talk.
有时候可以根据上下文推断出含义,有时候不可以。
It is sometimes possible to infer the meaning from the context, but not always.
应用推荐