在《老人与海》中，海明威终于为他所钟爱的硬汉找到了灵魂，这灵魂就是人类亘古不变的永恒价值。
In the "Hits", the Hemingway finally for his beloved tough guy to find the soul, this soul is everlasting eternal values of mankind.
就这样，我上路了。带着四个孩子和一只小羊羔，以及支撑我走下去的永恒不变的乐观主义精神。
That is how I found myself on the road with four kids, a baby lamb and nothing but my everlasting optimism to see me through.
我们不要觉得那些永恒不变的需求才是一段感情的基础，当需求变化了就觉得感情也结束了。
But we do not have to base a relationship on these same needs forever and feel that the relationship is over.
雪下呀下地，雪好像成了永恒不变的了。
由于我们假定物理定律是不可改变的，永恒的，所以我们也不得不假定常数也是不变的。
And because we assume that the laws of physics are immutable, eternal - we have to assume the constants don't change either.
“人们已经意识到，那种认为衰老即永恒不变状态——如宇宙的热寂——的观点不仅过于荒谬，”他说。
"People have begun to realize that the view of aging being something immutable - rather like the heat death of the universe - is simply ridiculous," he says.
布宜洛斯艾利斯的一家小餐馆里，一对跳探戈的舞者，在永恒不变的美妙旋律中旋转和滑行着。
In a small restaurant in Buenos Aires, a couple tangos for the diners, pivoting and gliding to timeless melodies.
两个精英俱乐部之间的比赛有时就如同高手对决一般，其魅力是永恒不变的。
An eternal fascination of games between elite clubs is that sometimes they come down to a duel between two world-class players.
这七诫现在要被记录在墙上；这将是永恒不变的法，永远约束生活在动物庄园的所有动物。
These seven commandments would now be inscribed on the wall; they would form an unalterable law by which all the animals on animal Farm must live for ever after.
非常多的德国领导人似乎认为经济中的以出口为导向是永恒不变的。
Too many German leaders seem to take the economy's export orientation as immutable.
他的看法也许过于激烈，却提醒人们没有什么是永恒不变的。
His sentiments, perhaps overheated, are a reminder that nothing lasts forever.
我们可以想象大自然里永恒不变的声音——风声雨声，或苍海河流的涛声依旧。然而历史对于我们，却是沉默的。
We can imagine the unchanging sounds of nature - wind, rain, sea, river - but for us, history is silent.
不像在地球上，有日夜交替，有云遮雾绕，太空中的阳光几乎永恒不变——除了在春分秋分的那几天之外。
Unlike on earth, with its cycle of nights and days and where there can be clouds, sunshine in space is practically constant - aside from a few days around the spring and autumn equinoxes.
唯一永恒不变的是“不断变化着的变化、转变”；所有的事物天然地倾向于和谐。 大自然试图达到一个更稳定的状态，而不是互相恐吓、排挤。
(Sa’ke’j:) The only constant is change–constant change, transformations; everything naturally friendly, trying to reach a more stable state instead of bullying each other around.
没有永恒的爱情，只有不变的亲情，所有爱情终归升华为亲情。
There is no eternal love, only the same love, all love sublimation for the family after all.
它是永恒和不变的。
实际上我们周围的世界是永恒不变的，它一直以相同的方式存在着，并且会继续以这种方式存在到永远。
Actually our world is forever unchanged and has always existed the same way and will continue to exist that way for eternity.
但这种情况并不是永恒不变的，许多印度和中国电影的成功就是一个有力的证明。
But this situation is not immutable, and a proof of this is the success of many Indian and Chinese productions.
当然，世界上既没有永远的敌人，也没有永远的朋友，只有利益是永恒不变的。
Of course, the world is not always the enemy, no permanent friends, only permanent interests is.
尽管我们随着当今时代的节拍前进，但我们的使命永恒不变。每一代美国人，都必须为作为一个美国人意味着什么下定义。
Though we march to the music of our time, our mission is timeless. Each generation of American's must define what it means to be an American.
我们可以想象大自然里永恒不变的声音——风声雨声，或苍海河流的涛声依旧。
We can imagine the unchanging sounds of nature - wind, rain, sea, river - but for us, history is silent.
它正如造物主一样是静止的，坚固的，永恒不变的。
它正如造物主一样是静止的，坚固的，永恒不变的。
应用推荐