我想你不反对我们的建议吧？
我们不反对这种变化，但怀疑这是否将明显地改善事态。
We have no objection to this change, but doubt that it will significantly improve matters.
我想要点咖啡，如果你们只有粉状的东西，我也不反对。
I'd like some coffee, and I don't object to the powdered stuff if it's all you've got.
小王公不反对他留下来，于是队伍就排好了。
The Rajah did not object to his staying and so the procession was formed.
我向凯特提起这个想法，她不反对。
原则上我不反对必修课程，但是我认为把外语列为必修课是不现实的。
I'm not opposed to a core curriculum in principle, but I think requiring a foreign language is unrealistic.
西蒙先生说过他并不反对税收本身，“但我确实反对以无根据或不诚实的理由征税，”他说道。
Mr. Simon said he was not against taxes as such, "but I do object when taxation is justified on spurious or dishonest grounds," he says.
只要我有，我不反对满足别人的需求。
I am not against meeting the needs of others as long as I have it.
他说，他不反对可以实现阅读电子图书的技术。
He says he doesn't reject technology that allows books to be read digitally.
大多数人并不反对阿米什人用传统的方式做事。
Most people have no quarrel with the Amish for doing things the old-fashioned way.
然而，他命令她做的每一件事，她都毫不反对，默默地、半闭着眼睛去做。
She, however, did everything he bade her, without opposition, silently and with half-shut eyes.
尽管赫尔曼为塞内加的谦逊作了解释，但塞内加并不反对引用他的其他著作。
Although Herrmann offers Seneca's modesty as an explanation, Seneca is not averse to referring to his other writings.
邓巴并不反对线上关系，但他坚持认为，面对面的交流对于最初建立真正的友谊和联系至关重要。
Dunbar is not against online relationships, but he maintains that face-to-face interaction is essential for the initial creation of true friendship and connections.
卢塔尔并不反对给零用钱，但她认为重要的是要确定做家务不是因为它们会带来报酬，而是因为它们能维持家庭运转。
Luthar is not opposed to giving allowances, but she thinks it's important to establish that chores are done not because they will lead to payment, but because they keep the household running.
朱莉·安妮·根特表示她的政党从不反对明智且具有成本效益的道路工程。
Julie Anne Genter said that her party never opposed sensible, cost-effective roading projects.
所以我不反对蔡美儿对女儿施压。
你要是不反对，我们就谈谈付款条件。
Let's have a talk over the question of payment terms, if you don't mind.
我不反对人家来参观，只要这些人不是傻瓜。
I don't object to showing my things — when people are not idiots.
如果你不反对，”向殡仪员转过身去，“我坐你的车。”
If you don't object, " turning to the undertaker, "I'll ride with you."
这争论的双方都误解了我的意思，我并不反对电子书籍。
What people on both sides of the debate misunderstood was that I am not against ebooks.
然而，我不反对住在校园里，只要环境安静，不影响我的学业即可。
However, I have no objection to living on campus as long as it is quiet enough for me to study.
他举止彬彬有礼，令人喜爱。如果时机适宜，我不反对你们交朋友。
I like his manners, and he looks like a little gentleman, so I've no objection to your knowing him, if a proper opportunity comes.
这些机构在美国泛滥成灾，因为选民和政策制定者并不反对。
They flourished in America because voters and policymakers did not object.
北京的态度可以形容为三不政策：不赞成、不反对、不提倡。
Beijing's attitude has been described as a Triple no policy: no approval, no disapproval, no promotion.
我们现在谈论的是娱乐，当然我并不反对任何形式的自我改进。
We are talking about recreation, I have nothing against self-improvement.
我认为这是老式的备份方法，如果你喜欢这种方法，我也不反对。
This is the old-school computer expert lecture, and if you enjoy doing those kinds of things, that’s cool.
然而，我不反对住在校园里，只要环境安静，不影响我的学业即可。
However, I have no objectionto living on campus as long as it is quiet enough for me to study.
然而，我不反对住在校园里，只要环境安静，不影响我的学业即可。
However, I have no objectionto living on campus as long as it is quiet enough for me to study.
应用推荐