你完全没有理由不去。
我们为什么不去西湖钓鱼呢?
为什么我们不去参观展览?
我们为什么不去滑冰呢?
弗兰克看到并感觉到,一个不去干涉不属于他的东西的孩子会多么快乐。
Frank saw and felt how much happier a boy may be by not meddling with what does not belong to him.
他们所有的歌曲都有挥之不去的影响力。
水鼠,这个善良小家伙,稳当地划着桨,不去打扰他。
The Water Rat, like the good little fellow he was, sculled steadily on and forebore to disturb him.
现在她不去便利店了,开始学习编织、拼布和自制肥皂。
Now she avoids convenience stores and has begun learning to knit, quilt, and make her own soap.
如果我们不去实践,在这世界上所有有关自我发展的材料都是毫无价值的。
All the material about self-development in the world is worthless if we never act on it.
最彻底的失败当然就是不去尝试,因为这意味着,你永远都不能向着自己的目标进发。
Not trying is, of course, the ultimate failure, for it means you can never make progress toward your goals.
他不但不去想最坏的事情,反而努力地往好的方面想。
Instead of giving way to thoughts of the worst he actually found he was trying to believe in better things.
为什么不去参加暑期招聘会呢?
为什么不去博物馆做志愿者呢?
为什么不去图书馆借一本呢?
有时候,看着孩子失败而不去帮助他们,是父母最难做到的事情。
Sometimes watching kids fail without jumping in to fix it for them is the hardest thing parents can do.
实际上,在我们去海滩之前,我们为什么不去斯坦利市场看看呢?
Actually, why don't we have a look at Stanley Market before we go to the beach?
如果你想成为一名医生,为什么不去见一名医生,讨论要成为一名医生需要做些什么?
If you like to become a doctor, why don't you meet with a doctor and discuss what it takes to become one?
渐渐地,他开始发现这些句子在他的记忆中挥之不去;很快,令他又惊又喜的是,他掌握了整节课的内容!
Gradually he began to find the sentences lingering in his memory; and soon, to his surprise and pleasure, the whole lesson was mastered!
如果我们作为一个民族、一个国家,甚至不了解我们的传统服饰,或者不去穿它们,我们怎么能谈论我们文化的其他重要部分呢?
If we as a people and as a country do not even understand our traditional clothing or don't wear them, how can we talk about other important parts of our culture?
你们对我接待十分隆重,我感到很过意不去。
You give me a grand reception, which I feel was more than I was entitled to.
你对目前的申请别犯愁,没有过不去的河嘛。
You shouldn't worry about the present either. There is no river that can't be crossed.
如果你不去改变,那么你就是停滞的。
授权:赋予雇员权利不是说你不去管理了。
Empower: Empowering employees doesn't mean that you stop managing.
如果我不去理会脑袋里的消极想法,那会怎样?
What if I didn't listen to the negative thoughts in my head?
我觉得我们都想少点事做,至少有时可以不去做。
I think we all want shorter to-do lists, or at least permission to rip them up from time to time.
我觉得不可能不去创造,创造对于我来说是理所当然的。
I find it impossible not to create, it's something that just comes naturally to me.
我一直尽力坚持高标准,如果做不好,我就不去做。
I've tried to keep to a high standard all the time, so if I can't do it, I won't.
你能犯的最大的错误就是,因为害怕犯错而不去尝试。
The biggest mistake you can make is doing nothing because you're too scared to make a mistake.
你不能因为有其他事情要做,就不去给刚出生的宝宝喂奶。
You cannot decide to stop feeding your newborn baby because it takes away time to do something else.
应用推荐