那个女人低声问我:“那家宠物店不卖食品吗?”
The woman asked me in a low voice, "Don't they sell any food at that pet store?"
你能拿保险公司怎么办—除了兜售一纸承诺,它们什么也不卖。
What, then, should you make of insurers-firms that sell nothing more tangible than folders full of promises?
一年中等待时间最长的队伍是春运的时候;有一位朋友排了一晚上队,排到了才被告知不卖向他家开的火车票。
The longest waits of the year are for train tickets home at Spring Festival; one friend waited overnight only to be told they weren't even selling tickets to his town.
曼联坚持不卖,但专家的看法不同。
Manchester United insists that it is not for sale, but experts see it differently.
你为什么不卖我们的东西呢?
我已决定不卖这所房子。
这里不卖红薯馅饺子。
约十二5这香膏为什么不卖三百银币分给穷人?
Jn. 12:5 Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the poor?
他把画卷了起来,并说一百万美元以下绝对不卖。
He rolled up the painting, and said that he would not part with it for less than a million dollars.
他把画卷了起来,并说一百万美元以下绝对不卖。
He rolled up the painting and said that he wouldn't part with it for less than a million dollars.
麦当劳正在巴黎推出一种新的餐厅,不卖汉堡和薯条。
McDonald's is rolling out a new kind of restaurant in Paris that doesn't sell burgers or fries.
我们不卖酒精饮料给年轻人,他们只能买汽水这样的软饮料。
We don't sell alcohol to young people, they can only buy soft drinks like soda.
经纪人说,她的朋友不想卖房,但他要结婚了,她知道他会重新考虑,于是我们前去敲门,跟他聊房子卖不卖的事。
She told me that her friend didn't want to sell, but that he was getting married and she knew that he'd rethink, so we went up and knocked on the door and talked to him about selling it.
由于旅行社不卖汽车票,即便这些信息对旅行者有帮助,可从他们身上拿不到佣金,那又何必花费精力了解这些信息并且告诉人们呢?
As travel agencies don't sell bus tickets and get no commission for helping tourists, why should they go to the trouble of obtaining this information and spreading it around?
我们呼吸的空气不按体积来卖,从山中小溪涌流出清澈的水源也是供我们免费来饮的。
The air we breathe is not sold by the cubic foot. The water which flows crystal clear from the mountain stream is free for the taking.
有时我卖牌子会亏本,产品不赚钱。
Sometimes I sold my signs at a loss. I did not make money on my product.
戴安娜:不。即使我想卖,我也不能卖给你任何东西。而且我也不想卖。
DIANA: No. I couldn't sell you anything if I wanted to. And I don't want to.
而法院认为该定义过于狭隘了:不那么高档的超市,比如说Safeway,不也照样在卖有机食品么?
The court thought that definition was much too narrow: didn't less fancy outlets, such as Safeway, also sell organic food?
不。即使我想卖,我也不能卖给你任何东西。
院长JonathanBush表示,他用软件为医生提供服务,类似amazon用软件提供书籍,而不是卖可能永远派不上用场的软件给医生。
Rather than trying to sell doctors software which they might never use, Jonathan Bush says he USES software to provide a service, just as Amazon USES software to deliver books.
宝马相信,客户不再把豪华等同于独享。这就意味着,在不损害品牌或削减高价位的前提下,宝马可以想卖多少车就卖多少车。
BMW believes customers no longer equate luxury with exclusivity, meaning it can sell as many vehicles as it wants without damaging its brand or cutting its premium prices.
越来越多药店不局限于只卖药品,不断调整商品结构,逐渐走向多元化经营的道路。
More and more pharmacies are not limited to only sell drugs, and constantly adjust the product structure, and operate diversely.
越来越多药店不局限于只卖药品,不断调整商品结构,逐渐走向多元化经营的道路。
More and more pharmacies are not limited to only sell drugs, and constantly adjust the product structure, and operate diversely.
应用推荐