法院的判决已经表明这类承诺不能被收回，各州可能就连限制现有员工养老金权利在未来的增长都做不到。
Court decisions have suggested that these promises cannot be withdrawn; states may not even be able to limit the future accrual of pension rights by existing workers.
假如该笔款项不到手，非盟将向仲裁法院提起诉讼，要求对其裁决对气候变化负不可推卸的过失罪。
If the cash were not forthcoming, the African Union (AU) might take a case to a court of arbitration and ask it to judge overall culpability for climate change.
然而，这类诉讼案件大多因法院找不到法律依据而被驳回，甚至不予受理。
However, this kind of litigation cases was mostly rejected or even not accepted by the court because of no legislative basis.
在从事法律职业者中不到二十分之一人是联邦、州、县或市法院的法官。
Fewer than one in twenty of those admitted to practice law is a federal, state, county, or municipal court judge.
在我国，随着新刑诉法的实施，在刑事审判环节，辩护人只能在法院看到主要证据复印件，而看不到全部证据材料。
With the enforcement of new criminal procedure law in China, a counsel can look through only the duplicate copy of major evidence instead of all the evidence materials in criminal link.
在客户不同意律师代收款的情况下，律师也应释明也给与选择权，以避免境外客户赢了官司且款在法院账上的情况下却拿不到款的尴尬。
At least the lawyer shall explain this and offer a option for the clients to avoid the dilemma that the case is win and the compensation is in Court's bank account but the winner can't get the money.
大家可能想想不到我们今天的目地地，是全英国最有名气的法院，位于伦敦老城区里的中央刑事法院。
Helen: Hi I'm Helen. This is the programme where we visit some of the most interesting places in and around London.
法院在书面的判决中说：“由于找不到能用的厕所，原告不得不忍受其紧急需要的折磨达两小时之久。”
"The plaintiff had to torture himself with his urgent need for two hours because he could not find a free toilet," the court said in a written ruling.
法院在书面的判决中说：“由于找不到能用的厕所，原告不得不忍受其紧急需要的折磨达两小时之久。”
"The plaintiff had to torture himself with his urgent need for two hours because he could not find a free toilet," the court said in a written ruling.
应用推荐