我们的研究发现主要存在着认识不到位、资源开发的管理不够完善两方面的问题。
Our study figures out two main obstacles, which are impercipience and imperfection of resource management.
我的正手出了一些问题，移动不到位。
如果这笔钱不到位，还有一个半月就要关门了。
If this money does not reach the designated position, still a half moon was about to close.
政策支持不到位，民办养老院在竞争上处于绝对劣势。
Private nursing homes are in the absolutely disadvantaged position in competition due to inadequate policy support.
如果你准备不到位，那么很多给客户打的电话也会是白费时间。
If you are not making proper preparation, many of the calls on your list will result in a waste of time.
那么，粮食价格和天然气价格上升是否标志着美联储的工作不到位吗？
So are rising food and gas prices a sign that the Fed is falling down on the job?
我们发现，在许多国家，对人们带来保护的必要法律要么不到位，要么不够全面。
We found that in many countries, the laws necessary to protect people are either not in place or are not comprehensive.
目前我国土地管理中存在着土地市场不完善。国土基金管理不到位等问题。
In the current land management system, there are some problems about land market and land fund management.
长期以来，由于宣传不到位，大学图书馆的资源和服务没有得到很好的利用。
The resources and services of college libraries are not well utilized for a long time because of the invalid propaganda.
希金斯打出40分后叫边库的最后一颗红球不到位，很快发现需要做一杆斯诺克。
Higgins replied with 40 but, after missing the last red along the side cushion, soon found himself needing a snooker.
当时在我急需要支持和指导的时候，我的那些经理们在这方面却做得十分不到位。
My managers were simply incompetent to provide the kind of support and coaching I desperately needed and wanted.
他们认为，如果那些津贴不到位，新的森林就会又变为农田，砍伐天然林又会出现。
They suggest that if the subsidies were to end, new forest could be converted back into cropland and natural forest logged again.
中学教师对回归生活地理教学仍存在理论认识不足，实践操作把握不到位等问题。
Teachers of middle school to return to life of geography teaching still have some problems, such as, theoretical problems, and practical operations.
而执法的不到位，不仅使所立之法不能行之有效，且直接损毁了人们对法律的信念。
If the law enforcement is not treated seriously, it will not only make the law cannot be enforced, but will also hurt the belief of the people about the law.
目前，我国已出现了高校毕业生就业市场雏形，但还存在着许多问题：如市场建设不到位；
At present, the employment market for university graduates has come into being even though there remains quite a few problems.
《我们》：传统媒体是否在理解网络、他们的在线受众和商业模式如何在网络运作上并不到位？
We: Traditional media have failed in understanding how the web, how their online audience and how business models are working on the web?
然而，用货币衡量把收益和控制的成本，以及如果控制不到位将导致的潜在的损失，这是很困难的。
However it is difficult to put a monetary value on many benefits and costs of controls, and also the potential losses if controls are not in place.
但物业管理同时也存在着问题，其突出表现为物业管理不到位，缺乏为顾客创造价值的服务精神。
But at the same there also exist some problems in realty management, especially manifested by realty management out of place and lack of the service spirit of creating customer value.
但其工作不稳定、收入偏低，医保政策宣传不到位、对医保服务不满意等因素影响了现实参保率。
But the real rate of insurance is influenced by the factors, such as instable work, low income, poor propaganda and low satisfaction to health insurance.
对课程本身特点分析不到位，提供与网络教学、学习方式和学习者特征不相适应的网络课程内容；
Analysis of course characteristic is not enough, on-line teaching ways and learners characteristics are incompatible with on-line course content.
在空调里会有很多的污染物。在清洁不到位的办公大楼里更会有各种有毒颗粒、有害细菌到处乱飘。
There are pollutants in the air conditioning, toxic particles, dangerous bacteria and mold all flying around, especially in buildings that aren't well taken care of.
在空调里会有很多的污染物。在清洁不到位的办公大楼里更会有各种有毒颗粒、有害细菌到处乱飘。
There are pollutants in the air conditioning, toxic particles, dangerous bacteria and mold all flying around, especially in buildings that aren't well taken care of.
应用推荐