我们在不公平的劣势下艰难地工作。
把责任归咎于联合国是极不公平的。
他不公平地把失败归咎于弗朗西丝。
他愤懑地诉说他所受到的不公平待遇。
这样的批评完全是不公平的。
法院裁定这些妇女是被不公平地开除的。
她因不公平的解雇获得了$5000的补偿。
She was awarded $5,000 in compensation for unfair dismissal.
我们试图在没有偏爱或不公平的表象下满足两个孩子的需要。
We tried to meet both children's needs without the appearance of favouritism or unfairness.
因为个别同学的行为而惩罚全班是不公平的。
It's unfair to punish a whole class for the actions of one or two students.
没有人能克服最初的不公平;除了彼得以外。
No one ever gets over the first unfairness; no one except Peter.
每个人都会为受到不公平的待遇而感到愤慨。
有时候,孩子们认为他们的父母对他们不公平。
到目前为止,社会财富分配不公平,导致出现了新的社会问题。
New social problems have arisen due to the unfair distribution of the social wealth so far.
有时课程重复枯燥和学生死记硬背的现象会和日本的课堂联系在一起,这可能是不公平、不合理的。
The view of repetitively boring lessons and learning the facts by heart, which is sometimes quoted in relation to Japanese classes, may be unfair and unjustified.
即使不存在不公平行为,只要简单地声称某一行业受到了进口产品的损害,就足以构成寻求救济的理由。
Even when no unfair practices are alleged, the simple claim that an industry has been injured by imports is sufficient grounds to seek relief.
评论家发现,意大利面被不公平地妖魔化,因为人们将它与其他更能促进脂肪增长的碳水化合物混为一谈。
The reviewers found that pasta had been unfairly demonized because it had been lumped in with other, more fat-promoting carbohydrates.
美国饮料协会发言人劳伦·凯恩说:“今天通过的这项税收政策将低热量和无热量饮料单独列出,这不公平。”
"The tax passed today unfairly singles out beverages including low and no calorie choices," said Lauren Kane, spokeswoman for the American Beverage Association.
在塔斯曼海峡对岸,澳大利亚应对不当解雇悖论的措施是,将收入超过特定“高收入门槛”的雇员排除在其不公平解雇法律保护的范围之外。
Across the Tasman Sea, Australia deals with the unjustified dismissal paradox by excluding employees earning above a specified "high-income threshold" from the protection of its unfair dismissal laws.
大多数孩子进入唱诗班、管弦乐队、艺术工作室和戏剧的机会很少,而他们更有特权的同龄人却能享受到这些机会,这是完全错误的,也是不公平的。
It is simply wrong and unfair that most children have a fraction of the access to choirs, orchestras, art studios and drama that their more privileged peers enjoy.
“这不公平!”他气愤地喊道。
“这不公平!”他气愤地喊道。
警官们担心不公平的比较。
而且你可以放心,如果裁判对孩子们不公平,我会公开斥责他。
And you can be sure that when the referee cheats our boys, I'll be ready to lambaste him.
把功劳都归给梅里安是不公平的。
杰夫觉得这个世界是不公平的。
汤姆输了后就一直说比赛不公平。
汤姆输了后就一直说比赛不公平。
应用推荐