她试图向他指出他的做法不公正,但无济于事。
She tried in vain to point out to him the unfairness of his actions.
我们试图在没有偏爱或不公平的表象下满足两个孩子的需要。
We tried to meet both children's needs without the appearance of favouritism or unfairness.
办事不公的人不得人心。
Those who are unjust in their manner of doing things lose the support of the people.
每个人都会为受到不公平的待遇而感到愤慨。
因为个别同学的行为而惩罚全班是不公平的。
It's unfair to punish a whole class for the actions of one or two students.
有时候,孩子们认为他们的父母对他们不公平。
它不仅是不诚实的行为,而且对班上的其他学生来说也是不公平的。
It's not only dishonest but also unfair to all the other students in the class.
斯通自称是“杰斐逊马克思主义者”,他把进步的政治、调查的热情、说出真相的冲动与对人权和揭露不公正的承诺结合在一起。
A self-described "Jeffersonian Marxist," Stone combined progressive politics, investigative zeal and a compulsion to tell the truth with a commitment to human rights and the exposure of injustice.
他们彼此达成协议,不公开谈论他们的歧见。
They have made a pact with each other not to speak about their differences in public.
他犹豫了一下,打算溜走,可是汤姆一把抓住他,说道:“波莉姨妈,这不公平。”
He wavered, and started to slink away, but Tom seized him and said, "Aunt Polly, it ain't fair."
这可能看起来不公平,但每个人都是不同的,你做某事的能力也不同于其他人。
This might not seem fair, but all people are different and how well you can do something is different to others.
如果人工智能受到欢迎而不是面对不公平的恐惧,它就可以成为一个有用的工具,给艺术界带来变化。
AI can become a useful tool to bring change to the art world if it's welcomed and not unfairly feared.
奇幻题材的小说常常遭到不公的非议。
对待我不公平的人跟其他人一样有价值。
The people who treat me unfairly are no more worthy and no less worthy than any other human being.
不要认为妇女柔弱无助,就可以对之不公。
Don't consider the women to be weak and helpless thereby inflicting injustices upon them.
我想尽我所能矫正这种不公正。
不管公平不公平,外表很重要。
这可以保证安全的银行不需要承受不公平的负担。
This would ensure that safer banks are not unfairly burdened.
实验过程中多次显示,人类对不公平现象极为敏感。
It has been demonstrated repeatedly in experiments that humans are remarkably sensitive to unfairness.
我们认为谷类食品不应该受到不公正的妖魔化待遇。
法官考虑到被害人的隐私决定不公开审理。
The judges decided to hear the case in a private session in consideration of the victim's privacy.
去谴责参议院或者美国,是不公平的——甚至会弄巧成拙。
Blaming the Senate, or the United States, is unfair — and potentially self-defeating.
卫生不公平是不同群体在健康状况方面的系统化差异。
Health inequities are systematic differences in the health status of different population groups.
“不过,不要过甚其词,”埃丽诺说,“你们两人都不公道。”
"Do not boast of it, however," said Elinor, "for it is injustice in both of you."
在消除卫生不公平方面的多数工作超出了卫生部门的范围。
Much of the work to redress health inequities lies beyond the health sector.
在消除卫生不公平方面的多数工作超出了卫生部门的范围。
Much of the work to redress health inequities lies beyond the health sector.
应用推荐