大多数症状都不严重，人们抱怨的最多的症状是昏厥和头晕。
Most of them are not serious; fainting and dizziness are the most frequent complaints.
博克梅厄指出，研究人员发现大部分医疗差错并不严重。
Birkmeyer noted that most of the errors the researchers identified were the least severe.
大多数ad14的感染都不严重，致命的案例更是罕见。
Most infections from Ad14 are not serious, and severe or fatal outcomes from Ad14 are rare.
这些病毒是在三名患者身上发现的，患者病情不严重，都已康复。
These viruses were found in three patients who did not have severe disease and all have recovered.
原油泄漏在北海发生的频率为大约一周一次，但大多数并不严重。
Oil spills occur in the North Sea at the rate of about one a week, but most are not serious.
有些流程和业务异常可能不严重，不应导致流程实例终止。
Some of the process and business exceptions can be of trivial severity and should not cause the process instance to abort.
今年迄今的「圣婴现象」影响虽还不严重，但已不容小觑。
The impact of this year’s El Niño has so far been less severe, but bad enough.
Katabi说，当KarDo无法正确工作时，结果并不严重。
When KarDo doesn't perform a task correctly, the results aren't serious, Katabi says.
好消息是，在青春期结束的时候，青春痘都会变得不严重，或者消失。
The good news about acne is that it usually gets better or disappears by the end of adolescence.
所以偶尔的麻木感并不严重，但是持续的刺痛和麻木就会导致更长久的变化了。
So occasional numbness is benign, but persistent tingling and numbness will lead to more permanent changes.
这种状况并不严重，应该只会在执行每个Show Stat控制台命令期间出现。
This type of situation is not serious and should only occur once for each Show Stat console command issued.
这对夫妇的侄女说，尽管家人在周五已获悉警报信号一事，他们一开始还认为情况并不严重。
The couple's niece said that although the family had been alerted to the alarm signal on Friday, they had initially thought the situation was not serious.
他提出的“智能判刑”似乎是让罪行不严重的人接受社区处罚，如欠债不还的人和违章司机。
His notion of “intelligent sentencing” appears to involve more community punishments for less serious offenders, such as debtors and errant motorists.
飞机损坏的程度并不严重，但是，多年来这起飞机失事已被遗忘，飞机残骸也没受到破坏。
The plane wasn't too badly damaged, but over the years, the crash was forgotten and the wreck remained undisturbed.
美国在七十年代经历着两位数通胀率和失业率，以那时的标准来看，今天的状况毫不严重。
By the standards of the 1970s, when inflation was in double digits and unemployment not far behind, today's plight is hardly grave.
“汽车损毁得并不严重，但是我们的车轮深陷到泥里了，”他说。“我得去找人帮帮我们。”
"The car's not badly damaged, but we're wheel-deep in mud," he said. "I'm going to have to go for help."
报告的作者们发现，资本控制政策到位的许多国家在金融危机期间，其GDP的缩减并不严重。
Its authors find that GDP fell less sharply during the financial crisis in countries that already had such policies in place.
不过Majo说情况并“不严重”，因为新的网络协议——IPv 6可以生成数十亿个新的IP地址。
But Majo said the situation was "not serious" because a new Internet protocol will allow the production of billions more Internet addresses.
不过她受伤不严重，但是Szögi被包括小女孩亲属在内的一群罗姆人拖出车外，被群殴致死。
She was not badly hurt, but Mr Szögi was dragged from his car by an angry Roma mob, including many of the girl’s relatives, and beaten to death.
不过她受伤不严重，但是Szögi被包括小女孩亲属在内的一群罗姆人拖出车外，被群殴致死。
She was not badly hurt, but Mr Szögi was dragged from his car by an angry Roma mob, including many of the girl's relatives, and beaten to death.
有两三年的时间她都在治疗她的胃溃疡大夫最后确诊她的溃疡并不严重至少她的胃肠没有受到影响。
For two or three years she was treated for an ulcer, until the doctors finally realized that there was nothing wrong, at least not in her stomach.
这名英格兰球星在球队3-0战胜博尔顿的比赛中受伤，但检查显示他的膝盖和肌腱伤势并不严重。
The England forward picked up an injury in the 3-0 victory over Bolton on Saturday, but scans on his knee and hamstring revealed no serious damage.
一些医生还说有些处方用药过量，而且经常为一些不严重的小毛病如消化不良和肚子疼所开的处方。
Some doctors say they are overprescribed and are often used for less-severe ailments like indigestion or upset stomachs.
一些医生还说有些处方用药过量，而且经常为一些不严重的小毛病如消化不良和肚子疼所开的处方。
Some doctors say they are overprescribed and are often used for less-severe ailments like indigestion or upset stomachs.
应用推荐