问题不止是人们因睡眠不足而翘班，更大的问题是人们在睡眠不足的状态下继续工作。
The problem is not just people missing work on account of sleep, the larger issue is people who show up for work in a sleepless state.
弯、剪、扭复合作用下的予应力工字梁，由于翘扭变形的存在，使得对它进行理论研究和实验研究非常困难。
Owing to the existing warping torsion, it has been rather difficult to make a theoretical and experimental study of the prestressed concrete I -beams under combined mixed torsion. flexure and shear.
研究了分流和翘曲变形影响下的不锈钢点焊动态电阻曲线，发现了动态电阻曲线的准稳态电阻值与熔核直径之间的对应关系。
In this paper, the curves of Dynamic Resistance CurveDRCare studied under the influence of shunt and distortion. The relationship between quasi steady resistance value and nugget diameter is found.
很可能就在一个肮脏的高速公路下的汽车旅馆里悲惨地翘掉了还木有人知道。
Oh and they're probably going to die bloated, alone and face down on the floor of some rotten motel off the freeway.
薄壁构件在扭转荷载作用下截面产生翘曲变形，在强度、稳定和振动的计算中应考虑到截面翘曲变形的影响。
Torsional loads produce warping displacements in thin-walled members. Its influence on strength, stability and vibration of thin-walled members must be considered in many cases.
为解决悬臂梁结构的射频微机电系统开关在残余应力的作用下会发生翘曲的问题，提出在悬臂梁的顶端引入斜拉梁的方法。
A DC-contact series radio frequency(RF) micro electromechanical system(MEMS) switch with slanting beams was developed to eliminate warping of the cantilever beam due to residue stresses.
方法结合试验路温度场监测数据，采用三维有限元法对基层结构在温度翘曲变形及与车辆荷载耦合作用下的受力特性进行分析。
The stress of base structure is analyzed by 3-D FEM under the action of temperature warping deformation and coupling with vehicular load.
方法结合试验路温度场监测数据，采用三维有限元法对基层结构在温度翘曲变形及与车辆荷载耦合作用下的受力特性进行分析。
The stress of base structure is analyzed by 3-D FEM under the action of temperature warping deformation and coupling with vehicular load.
应用推荐