另外，在上班后、下班前，也可喝一杯水。
In addition, in the work, before coming off work, also can drink a glass of water.
天下班前张会计都会将一天的营业情况下帐。
Accountant Zhang entered the day's business conditions into the account book every day before she goes home.
在下班前交还所有的脏抹布、报纸、楼层钥匙。
Turns in all soiled rags, newspaper, floor keys at the Housekeeping Officebefore signing out.
“他在下班前吃饭，我在他回家前吃饭”，她说。
"He'll eat before he leaves work and I'll eat before he gets home," she says.
在下班前半小时关掉冷水主机，利用冷水循环泵继续运转即可。
Mike half an hour to turn off the cold water, using cold water circulation pump host can continue to move.
每天下班前检查叉车电量使用情况，保证次日叉车的正常运行；
To check forklift battery usage timely, ensure the normal operation performance of forklift.
如果我说错了请指正，你的意思是说今天下班前会准备好月报告吗？
Conrado: Correct me if I'm wrong, but do you mean they'll be ready by the end of today?
早上提前15分钟开始工作能够使你在下班前把自己的工作安排妥当。
You may also consider coming in fifteen minutes early so that you can get yourself organized before the workday begins.
一天傍晚，在下班前父亲发现他晚上必须得加班，因此也就没有时间跟孩子玩了。
One night, while the man was at work, he realized that he had extra work to do for the evening, and that he wouldn't be able to play with his little boy.
在下班前十分钟关上你办公室的门，这样那些“有紧急事件”的同事就不会来了。
Close your door ten minutes before quitting, so co-workers with "emergencies" won't drop by.
有个大项目明天是最后期限，我想赶快完成我负责的部分，明天下班前才能交得出去。
I am trying to finish my part on a big project and I have to submit it by the end of the end of workday tomorrow.
从小那阁楼就让我着迷，我把椅子摞起来，偷“禁书”读，在父亲下班前再把书放回去。
By stacking up the chairs, I often climbed into the attic and stole "forbidden" books to read, then returned them back before dad went off from work.
他说。 到下午下班前，他问我，他是否已够格当个真正的图书馆员，我说这毫无疑问。
At the end of the day, when he asked to be a librarian on a regular basis, it was easy to say yes.
为什么老板会问他们是否能在下班前把这个工作做完而不是问今天他们能不能把它做完？
Why do bosses ask if they can have this work done by close of play rather than just asking if they can have it done today?
妥善保管办公用品，桌面物品摆放整齐有序，下班前必须将所有文稿放置妥当防止遗失、泄密。
Take good care of office supplies. Items on the desk should be placed in order. Must suitably place all documents before off duty in order to avoid being lost or disclosed.
他仍然在下午五点下班，但经常向上司汇报工作进展和工作业绩，而且每晚下班前都会知会一声。
He continued to leave the office at 5 p. m., but updated his boss often on his progress and results and checked in every evening before he left.
离职的高管们职位只比刘易斯低一级，其中至少有一部分人被要求在接到通知之日下班前把办公室腾空。
The departing executives, at least some of whom were asked to vacate their offices by the end of the day they were notified, were taken from the bank's 'band 1' layer of management, one rung below Mr.
在我下班前，我想在我老板的办公室门前停下来或快速访问一下我老板的办公室告诉他我进步的最新情况。
Before leaving work for the day, I want to stop by, or visit quickly, my boss's office to give him an update on my progress.
如果报告上交时间是周五，美国人就会在当天下班前等到该报告送达为止，而中国人不会在意晚几天拿出报告。
If a report is due on Friday, an American would be waiting for that report to be received before end of business day. The Chinese would not worry if it showed up several days later.
在下班前十分钟关上你办公室的门，这样那些“有紧急事件”的同事就不会来了。你是在格子间工作的？那就打开语音邮箱，把包和大衣放在显眼的位置。
Close your door ten minutes before quitting, so co-workers with "emergencies" won't drop by. Cubicle-bound? Turn on voice mail and put your bag and coat in a visible spot.
其它公司中，员工可以用自由支配时间照料菜园，比如在午饭时间、上班前或下班后。
At other companies, employees go to the gardens on their own time — lunch hours, before or after work.
其它公司中，员工可以用自由支配时间照料菜园，比如在午饭时间、上班前或下班后。
At other companies, employees go to the gardens on their own time — lunch hours, before or after work.
应用推荐