安妮:谢谢你到我家来,希望你下次再来玩。
“我很愿意下次再来这里。”我向他保证说。
最后感谢记者们的辛勤工作并欢迎他们下次再来。
At the end, congratulate the journalists for their hard work and welcome them to visit again.
这位好心的妇女要我下次再来村里时住在她的家里。
The kind woman asked me to stop with her next time when I was in the village.
坚守你最初决定房屋价值的价格,如果这次没法成交,下次再来。
Stick to the price you had initially decided the home was worth; if you cannot make the deal, try again next time.
想不到这儿的生意这么火,下次再来可要提前预订了。
Want to be less than the business here so fire, can want to be booked ahead of schedule next time again.
谢谢你们的邀请。谢谢你到我家来,希望你下次再来玩。
Thanks for inviting me. Thanks for coming. We hope you'll come again.
恩,我也期待着下次再来中国并且有更多力气爬更多的线。
Yeah, well I look forward to coming back and having energy and time for actually climbing more.
希望下次再来中国时再到我们家做客,也希望我们是永远的朋友!
China hoped that the next time and then to come back home we were guests, I hope we will never be friends!
夕阳快要下山了,我们依依不舍地告别, ,“太奶奶,我们下次再来看您。”
Thee setting sun is going to down the mountain, we reluctantly bade farewell, "too grandma, we come to see you again next time."
想清楚要做什么东西,为什么要做,想清楚之后就去申请项目,一次不行,下次再来。
Think clearly what you want to do, why you want to do it, and after thinking clearly go apply; if the first time is unsuccessful, then apply again.
我觉得你们国家很棒很宁静的地方呀,我过去来的时候就很喜欢这里,还想下次再来呢。
Gregg I think your country is a wonderful peaceful place that I have enjoyed very much in the past and look forward to returning again!
我们将衷心的恭候你下次再来,希望杭州的山水和我们热情的服务能给你留下深刻的印象。
We heartfelt will wait respectfully you next time again to come, to hope Hang Zhou the scenery and our warm service will be able to make the profound impression to you.
这样当下次检查网站排名的时候,你可能会比较郁闷,只能等待蜘蛛下次再来并能够重新发现自己的网站。
When should checking a website to rank next time so, you may be compared depressed, can await only the spider comes again next time and can him rediscovery website.
工人穿起来很很夺目,透气,正合我意,此起我之前那款要好,布好,款好,起不起球或掉色,要穿过一段时间才知道,今后再说,下次再来。
Workers wear very eye-catching, breathable, zhenghewoyi, the I before that paragraph is better, cloth, good money, no pilling or fade, to go through a period of time to know, again and again.
给自己提个醒儿:下次再来南德文郡斯达特岬角——这个风光优美却又风声瑟瑟的地方——的时候,一定得先把头发剪短,或者去买一顶可以紧紧系在下巴上的帽子。
Note to self: before next trip to beautiful but windy Start Point in South Devon, get hair cut very short, or buy hat that ties firmly under chin.
打扫一下卫生间- - -用肥皂水装满水槽,然后用之擦洗一下浴盆及马桶,等下次广告时间的时候再来清洗的时候就方便多了。
Clean a bathroom - Fill the sink with warm soapy water, spray the tub and toilet, let it soak until the next commercial and it'll clean up super easy.
这些访客会认为你的网站非常友好,有可能下次还会再来。
These visitors will perceive your site as more user-friendly and are more likely to return in the future.
(如果它成功了的话)我们再来分析一下:如果这种模式成功了,那么下次消费者在考虑购买新车的时候,由于现在有了别的用车来源,他们就可能选择放弃买车。
Again, if it works, then the next time consumers are thinking of buying a new car, they will decide not to because other options are available.
来到教室后,如果看不见黑板,我下次就不会再来了。
If I come to the class, and I can't see the chalkboard, I won't come back again.
还有一件事。你把这本诗集拿去,背下其中的一首。下次你再来看我时,我希望你背诵给我听。
Theres one more thing. Take this book of poems and memorize one for me. Next time you pay me a visit, I want you to recite.
试试这个:下次当你的大夫说“明年再来吧”的时候,你就问他“你为什么不告诉两年后再来或者半年后再来呢?”
Try this: Next time your physician says, "Come back in a year," ask, "Why aren't you telling me two years - or six months?"
三天后断网,暂定一个月。期间休养生息,调整心情。不能再来这里了,期待下次相见。
Three days later, broken network is a month. Period and relax, adjust the mood. Not to come here again, looking forward to the next meeting.
我们酒店应的一直在不断的改进,相信下次您再来酒店会有不一样的感受。
The hotel is continuously improving, we believe the next time you come back the hotel will have a feeling as unique as your previous experience.
我们酒店应的一直在不断的改进,相信下次您再来酒店会有不一样的感受。
The hotel is continuously improving, we believe the next time you come back the hotel will have a feeling as unique as your previous experience.
应用推荐