接下来我不再用下标e了。
您可以将该元素转换成以下标记。
调用程序使用已知下标从数组中选择所需的值。
The calling program can then pick and choose values from the array as required using known subscripts.
其他一些小约束的应用，比如管理下标键的规则。
Some other minor restrictions apply, such as rules governing subscripted keys.
注意，清单1包含以下标记。
客户端表可按以下标准排序。
需要将 cols属性转换成以下标记
刚才我写的这些下标，只是标记一下，这是常变量。
Just I have put these extra subscripts to tell us what is held constant and what isn't.
这个平衡间距,用r下标0或者r圈表示。
And this equilibrium spacing is denoted r sub zero or r naught.
以上代码产生如下标记。
但同时，可以在无需下标的情况下引用“独生子”节点。
But at the same time, you can refer to an "only child" node without having to subscript. For example.
别被下标弄迷糊了。
规范不以任何方式、形态或形式指定数组下标编排方法。
The specification does not specify array indexing in any way, shape, or form.
某些语言的数组下标从0开始，而其它的则是从1开始。
不管一种药物看起来有多无害，最好永远阅读一下标签。
No matter how innocuous a drug may seem, it's always smart to read the label.
你们可以轻易地将以上卡片分为六堆，进而得出以下标题。
The above CARDS could be sorted into six piles easily, furnishing the following headings.
缺省情况下标题Links用于指明下面的导航链接部分。
By default the title links is used to indicate the navigation links section below.
在这点上，我们加一个下标表示平衡，并把它叫做平衡常数。
And at that point, we replace Q with to equilibrium, and we call that the equilibrium constant.
DB2在运行时使用阵列类型的最大基数来确保下标在在限制范围内。
The maximum cardinality of an array type is used by DB2 at runtime to ensure that subscripts are within bounds.
当有同名的多个同级节点时，可以用下标区分出想要的同级节点。
When you have multiple siblings with the same name, you can disambiguate the sibling you want by using the index notation.
本文将基于以下标准对组织中可能存在的各种遗留系统进行归类。
This article categorizes the various legacy systems that can potentially be found in an organization based on the following criteria.
这个自旋磁量子数我们把它简写成m下标s，以和m小标l有所区分。
And this spin magnetic quantum number we abbreviate as m sub s, so that's to differentiate from m sub l.
首先看一下标准API，然后学习如何使用helper函数使事情更简单。
You'll first look at the standard API, then learn how to simplify things further using the helper functions.
或者，通过使用一个“下标数组”，您可以对具有特定下标的元素有选择地进行操作。
Or you can operate selectively only on elements with certain indices, by using an "index array".
从InformixSYSCHUNKS系统表中读数据，并根据以下标准包括镜像块。
Read data from the Informix SYSCHUNKS system table and include mirror chunks according to this criteria.
他们同时强制那些代理长期违约交割的公司的经济人来买下标的股票同时结算未交割的交易。
They also force brokers to buy shares and complete unsettled trades in companies that have had a high level of fails-to-deliver for a long time.
为了说明标准化资产打包的价值，让我们了解一下标准化是如何为夜间运输公司提供帮助的。
To illustrate the value of standardizing asset packaging, consider how standardization has helped overnight shipping companies.
业界有很多的大师，从中作出选择是相当困难的，但是我将基于以下标准，提出我个人的意见。
There are so many masters in our field of endeavor, it is difficult to single out just a couple, but I'll offer my top choices anyway, based on the following selection criteria.
业界有很多的大师，从中作出选择是相当困难的，但是我将基于以下标准，提出我个人的意见。
There are so many masters in our field of endeavor, it is difficult to single out just a couple, but I'll offer my top choices anyway, based on the following selection criteria.
应用推荐