它们中有很多都落在植物母体下方的地面上。
Vast numbers of them fall on the ground beneath the mother plants.
把一只手放在位于肋骨正下方的腹部上，另一只手放在胸部上。
Put one hand on your belly just below your ribs and the other hand on your chest.
在石膏层上方和下方的沉积物中含有许多小型海洋生物化石，这表明这里的海洋环境很开放。
Sediment above and below the gypsum layer contained tiny marine fossils, indicating open-ocean conditions.
英国人认为，如果提升海平面，会将假想的线从沿地球曲线的海岸延伸到喜马拉雅山下方的某个点。
The British assumed that carrying in sea level would extend an imaginary line from the shore along Earth's curve to a point beneath the Himalaya.
土卫三号仅为左下方的一个小片。
如果所绘制的水平线与一个多边形顶点对齐，那么只计算位于该线下方的部分。
If the horizontal line drawn is aligned with a polygon vertex, then only the segments that are below the line are counted.
它从外面的空气或下方的地面收集热量，并用此来供应建筑物或其供水所需的热量。
It removes heat from the air outside or the ground below and uses it to supply heat to a building or its water supply.
这些方法在地幔最深处揭示了一些意想不到的巨大构造；其中最大的一块是在非洲南端正下方的一块热岩。
These methods have revealed some unexpectedly immense formations in the deepest parts of the mantle; the largest of these is a buoyant mass of hot rock directly below Africa's southern tip.
一味批评领带的人主张，一块悬挂在你下巴下方的布料——一个追溯到17世纪的趋势——仅仅是一个没有意义的装饰。
Necktie knockers argue that a piece of fabric dangling under your chin – a trend that dates back to the 17th century – is just a pointless piece of decoration.
风力涡轮机下方的土地可以用来放养家畜和用于其他用途，而租借给风力涡轮机的土地也可以为农民和牧场主提供额外的收入。
The land under wind turbines can be used for grazing cattle and other purposes, and leasing land for wind turbines can provide extra income for farmers and ranchers.
然后就燃烧着沉入下方的海湾。
右边和下方的小块森林呈现褐色和暗绿色。
Patches of forest on the right and lower edges of the image are brown and dark green
下方的互动地图将有详细说明。
甲状腺是位于颈部前端、喉头下方的一个小腺体。
The thyroid is a small gland located in the front of the neck just below the voice box.
你曾否想过铁道下方的那些枕木是什么？
Did you ever think what those sleepers are that underlie the railroad?
在主教处所下方的弧线。
从角色下方的横列表项中选择properties。
Select Properties from the horizontal list of items below the roles.
实体的属性信息显示在屏幕右下方的窗格中。
The properties information for an entity is now displayed in the lower right pane of the screen.
位于陡峭山坡之上或其下方的村庄更有可能受滑坡之害。
Villages on or below steep mountain slopes are particularly vulnerable to landslides.
下方的图像显示的是大约两个月后的作物情况。
单击汽车下方的颜色块就会立即改变车的颜色。
Clicking any of the color patches just below the vehicle immediately changes the color of the car.
查看下方的图片，告诉我们你对这些新手表的想法。
Check out the different images below, and let us know what you think of these new watches.
小镇下方的倾斜巷道慢慢被盐水充满以致地表下沉。
The slope mine under the town was slowly filled with salt brine making the surface subside.
要在目录和检索结果间切换，只需单击左窗格下方的按钮即可。
To move between the contents and search results, click the buttons at the bottom of the left pane.
右下方的路径图显示了用户浏览一个网页的视线轨迹。
Right screenshot on the image at the bottom describes the scan path of a given page.
当然这是地狱，但是这里它似乎，变成了地狱下方的另一个地狱。
This is an underworld, of course, but there seems to be another underworld resting just beneath it.
在键入类名以过滤文本框下方的列表时，可以使用通配符。
You can use wildcards when you type the class name to filter the list below the text box.
你可以在横幅广告单元正下方的右边栏中看到它的动画版.
You can see it in action on the right sidebar, right below the banner ad unit.
你可以在横幅广告单元正下方的右边栏中看到它的动画版.
You can see it in action on the right sidebar, right below the banner ad unit.
应用推荐