9：30我才慢慢地爬下床。
她悄悄爬下床，笨拙地去够她的睡袍。
如果你能下床，我就帮你穿上衣服。
I'll help thee on with the clothes if tha'll get out o' bed.
他告诉她在他回来之前不要下床。
王子下床，让格尔达睡在他的床上，他只能做这么多了。
The Prince got up and let Gerda sleep in his bed, and more than this he could not do.
在我的家人被吵醒之前，我不得不跳下床跑去把它关掉。
I had to jump out of bed and run to silence it before my family was awoken.
你的孩子可能会下床，像醒着一样四处走动，但他不会对你或他周围的任何东西做出正常的反应。
Your child might get out of bed and walk around as if he's awake, but he won't respond normally to you or anything around him.
你为什么不下床去把孩子哄睡着？
Why don't you get out of bed and walk him until he goes to sleep.
巨人说着跳下床朝外面看去。
詹尼佛抱怨了一声，下床走进了卫生间。
我和猫咪都不出声，直到天亮了它才肯下床。
Neither of us made a sound and the Cat didn't want to get off the bed until the sun came up.
所有的电暖炉只要按一下床边的按钮就能点燃。
All the stoves can be lighted by pressing a button at the bedside.
她连忙跳下床来，套上她的长睡衣，开了窗子。
She jumped out of bed, threw on her dressing-gown, and opened her window.
我不知道一个人不能下床行走自如是什么感觉。
Idon’t know anyone who can’t freely get in and out of their bed.
如果地震发生在夜里而你正在睡觉，爬下床即可。
If you are in bed during the night and an earthquake occurs, simply roll off the bed.
后来，罗伦娜•巴比特起身下床，走到了厨房找水喝。
Afterwards, Lorena Bobbitt got out of bed and went to the kitchen for a drink of water.
把它放在你够不到的地方，最好要下床才能把闹铃关闭。
Shift it to somewhere that requires you to get out of bed to turn it off.
毕竟，20分钟后，或者不管多久，他们能下床活动了。
After all, 20 minutes later, or whatever it is, there they are up and about.
当你翻身、下床或向高处看的时候也会出现阵发性眩晕。
You may also experience BPPV when you roll over, get out of bed, or when look on a high shelf.
简，我的妻子，正在楼上熟睡，我悄悄下床，没吵醒她。
Jane, my wife, is sleeping upstairs and she didn't stir when I slipped out of bed.
“我只是盼着能下床，”在周三的床边采访中伯兰德说。
"I'm just looking forward to getting out of bed," Bolender said in a bedside interview Wednesday.
如果她怕黑而不敢下床时，在她的床柜上放一个手电筒。
If she gets out of bed because she's afraid of the dark, give her a flashlight to keep on her nightstand.
一跳下床，头脑就已经开始考虑各种各样我想完成的项目。
I jump out of bed, my mind already mulling over the various projects I want to complete.
这确实能使你的大脑立即清醒，马上下床开始你新的一天。
It can really help to get you in the right head space, jump out of bed and get your day started!
她也不会再有时间在早晨跳下床亲吻带着露珠的丁香蓓蕾。
Nor will she have time to pop out of bed with the dawn to kiss lilac blossoms in the morning dew.
但当一天早上我从他旁边滑下床去的时候，我感觉事情不对了。
But one morning when I slid out of bed from next to him, things felt different.
我三十三岁那年，弄伤了我的后背，连续七个月我都无法下床。
When I was thirty-three, I injured my back and could not leave my bed for seven months.
我三十三岁那年，弄伤了我的后背，连续七个月我都无法下床。
When I was thirty-three, I injured my back and could not leave my bed for seven months.
应用推荐