我的爱好是下国际象棋，你有兴趣学吗？
我的爱好是下国际象棋，你有兴趣学吗？
I'm interested. My hobby is chess. Are you interested in learning?
他写道：“任何一个喜欢下国际象棋的人都知道只要打败对手便足够了。”
He writes: "Anyone who loves to play chess knows that it's enough to defeat your opponent."
它下国际象棋非常凶猛，以至还打败了一些当时的顶尖棋手。
It played very well and even beat some of the top chess players of the time.
用电脑下国际象棋和用精神术语解释人类行为的这两种现象,一定有别于物理说明。
Think about that chess computer and think about the explanation of our behavior in mental terms is bound to be very different from a physical explanation.
不管是听歌、学习一门新的语言还是下国际象棋，确保你有休闲时间，读些激励人的篇章鼓励自己。
Whether it's listening to music or learning a new language or playing chess. Make sure that you give yourself a leisure time.
研究一下历史，你就会发现，事实上，在需要空间能力和数学推理的领域——比如国际象棋、作曲和火箭科学——没有出类拔萃的女性。
Look at history and you will see that practically no women have excelled in areas where spatial ability and mathematical reasoning are required, such as chess, composing and rocket science.
研究一下历史，你就会发现，事实上，在需要空间能力和数学推理的领域——比如国际象棋、作曲和火箭科学——没有出类拔萃的女性。
Look at history and you will see that practically no women have excelled in areas where spatial ability and mathematical reasoning are required, such as chess, composing and rocket science.
应用推荐