我就此事征求过丹的许可,他说只要我能在下周一上午回来就行。
I squared it with Dan, who said it was all right so long as I was back next Monday morning.
我们的朋友简下周一就要飞回美国了。
我们下周一会再会面来讨论这个项目。
男士被要求下周一做什么事?
我下周一和他有个会议,但我去不了。
下周一将会有一场篮球赛。
希拉克将于下周一与日本首相举行首脑会谈。
Chirac will hold summit talks with the Japanese Prime Minister next Monday.
如果不下雨的话,它在下周一将会如期举行。
学校宣布下周一举办英语演讲比赛,这让我很激动。
The school made an announcement about holding an English speech contest next Monday, which made me very excited.
当务之急是我继父希望在下周一之前得到一份详细的报告。
The immediate problem is that my father-in-law wants a detailed report by next Monday.
是这样。阅读课本的第九章,并下周一准备讨论阅读的内容。
Well, read chapter nine in your textbook and get prepared to discuss what you've read next Monday.
但当务之急是我继父希望在下周一之前得到一份详细的报告。
But the immediate problem is that my father-in-law wants a detailed report by next Monday.
你只需要把你的名字和电话号码添加到这个列表中,然后查看时间安排,尽管看起来剩下的时间好像只有下周一早上和周四晚上了。
You just add your name and phone number to this list and check a time slot, although it looks like the only times left are next Monday morning and Thursday evening.
他们估计下周一他能回来。
本届峰会原定于下周一在法国城市里昂举行。
-china summit, which was scheduled to take place in the French city of Lyon on Monday.
我想询问下周一从广州飞往曼谷的班机情况。
I have an enquiry about the flights from Guangzhou to Bangkok for next Monday.
等我们都准备好之后,下周一我们会开始一种新的上课形式。
Again, until we get our class set and all that, then there will be a very different kind of lecture starting next Monday.
装潢应该在下周一结束。我们现在只有一周时间了。
It should be completed by the next Monday and we have only one more week.
曼奇尼暗示,下周一拜访安菲尔德的比赛中,球队将有所变化。
Roberto Mancini has hinted he might ring the changes for Manchester City's trip to Anfield next Monday night.
由于担心巨额债务,欧足联委员会下周一将召开会议制定新规则。
Worried about the huge debt, a Uefa committee begins meeting from next Monday to formulate new rules.
而俄国的中产阶级,我会在下周一讲到,其所占比例微乎其微。
The middle class in Russia, which I'll talk about on Monday, was just absolutely miniscule.
下周一我有个棒球比赛,我的朋友,也是我的队友,带了一个朋友来。
Next Monday I had a baseball game and my friend, another player on the team, had brought a friend.
卡尔:上个星期我参加面试的那个知名公司今天来电话了,通知我下周一正式上班。
Carl: The famous company that I interviewed with last week phoned me today and informed me to be on duty next Monday.
所以如果您有一些想送人的衣服、玩具或其他物品,请您让孩子下周一带到学校。
So if you have any clothes, toys or other things that you feel like giving away, please bring them to school next Monday.
许多中东股市因开斋节休市到下周一才开市,这就更难了解本地区会对迪拜困境作何反应了。
Many stock markets in the Middle east are closed until Monday for the feast of Eid al-Fitr, making it harder to know how the region will respond to Dubai's woes.
苹果提供免费送货服务,虽然至少要到下周一才会送货,但至少你肯定能挑到自己想要的型号。
And is offering free shipping. Deliveries won't happen before Monday, but at least you'll be certain to get the model you want.
克莱斯勒表示,在公司努力重组之际,将从下周一开始暂停大部分制造厂的运转,最长可达60天。
Chrysler said it will temporarily idle most of its manufacturing plants for as long as 60 days starting Monday as the company seeks to reorganize.
克莱斯勒表示,在公司努力重组之际,将从下周一开始暂停大部分制造厂的运转,最长可达60天。
Chrysler said it will temporarily idle most of its manufacturing plants for as long as 60 days starting Monday as the company seeks to reorganize.
应用推荐