她收到一张传票，让她下周出庭。
She received a summons to appear in court the following week.
他下周就要开始履行职责。
原告律师和被告律师下周将要作终结辩论。
Prosecution and defence lawyers are expected to deliver closing arguments next week.
我下周五就26岁了。
法国艺术家让·科克托的8幅画作将在下周拍卖。
Eight drawings by French artist Jean Cocteau will be auctioned next week.
如果下周他们还没答复，你就得打电话催催他们。
If they haven't replied by next week, you'll have to call them and give them a prod.
下周我将采访斯皮尔伯格，请他谈论他的最新电影。
Next week, I will be interviewing Spielberg about his latest movie.
我下周可能要出差，但无论如何，我最晚星期五回来。
I may be away on business next week but at any rate I'll be back by Friday.
我下周要出差，所以这个办公室就归你一个人使用了。
I'm going to be away next week so you'll have the office to yourself.
他被确定为下周温布尔登网球赛的第14号种子选手。
如果本周没有人获得彩票头奖，头奖将再次滚计到下周。
If the jackpot isn't won this week it will roll over again to next week.
埃默里在签署保证书后被释放，他将在下周再度回到法庭。
Emery was released on his own recognizance and will make a court appearance next week.
安德烈·阿加西胸部软骨拉伤后已退出了下周的大满贯赛事。
Andre Agassi has pulled out of next week's Grand Slam Cup after tearing a cartilage in his chest.
我就此事征求过丹的许可，他说只要我能在下周一上午回来就行。
I squared it with Dan, who said it was all right so long as I was back next Monday morning.
据我所知，下周将进行一次郊游。
According to what I have learnt, we are going to have an outing next week.
希拉克将于下周一与日本首相举行首脑会谈。
Chirac will hold summit talks with the Japanese Prime Minister next Monday.
下周末去苏格兰如何？
我们本希望在下周完成—看样子可能要下下周才行。
We were hoping to finish it by next week—as it is, it may be the week after.
你下周想去哪里，北京还是天津？
我们下周要去嘉兴南湖参观红船。
We are going to visit the red boat on South Lake in Jiaxing next week.
我们将在下周五决定该去哪里。
下周我们将采访那位著名作家。
你能帮我准备下周的生日聚会吗？
下周我们学校礼堂将有一场音乐会。
下周五将有一场英语演讲比赛。
我听说你下周要去米兰出差。
I heard that you're going to Milan for a business trip next week.
男士被要求下周一做什么事？
我们的朋友简下周一就要飞回美国了。
我们下周一会再会面来讨论这个项目。
我们下周一会再会面来讨论这个项目。
应用推荐