下一行配置了电子邮件适配器。
下一行显示传入的参数及参数值。
The next line displays the number of arguments passed and their values.
下一行应该缩进8个空格。
下一行提供直接指向的活页夹的URL。
The next line provides a URL that goes straight to the binder.
下一行导入Scala的核心xml类。
下一行定义了默认的行为。
SPARQL代码的下一行描述了查询请求。
The next line of the SPARQL code describes the query request.
当已经用完一个页面时，就必须读入下一行集的页。
When one page is exhausted, the page for the next set of rows must be read in.
在这里，它将STDIN的下一行赋给变量line。
In this case, it puts the next line of STDIN into the variable line.
CLP遇到行连续符时，它会读取下一行并将两行连接起来。
When the CLP encounters the line continuation character, it reads the next line and concatenates both lines.
但没有“反斜杠n“,反斜杠n是用来使光标移到下一行的。
There's no backslash n -- that would have forced the cursor on to the next row.
下一行开始一个代码块，规定当每个客户端连接时要做的事情。
The next line starts a code block that dictates what happens when each client connects.
下一行代码指定执行您的JAR命令，如果不成功则引发错误。
The next line says to execute your JAR command and raise an error if unsuccessful.
当读到一行末尾时，把食指抬高半英寸然后快速地移到下一行。
When your finger comes to the end of a line pick up your finger half an inch then quickly bring it back down to the next line.
在确信正确导入Vector之后，再通过键入名称开始下一行。
After making sure that Vector is properly imported, begin the next line again by typing names.
WRAPPED-当列值超过列的宽度时，将列值换行至下一行。
WRAPPED - When the column value exceeds the column width, wrap the value to the next row.
现在，您可以打开model标记，下一行中即完成了这一任务。
You're now ready to open the model tag, which is what's accomplished on the following line.
在标题单元格的最后，您要调用Ln方法以便向下移动到下一行的开始。
At the end of the header cells, you call the Ln method to move down to the start of the next line.
在图45显示的主机屏幕中，状态显示在最下一行，且该行不含版权文本。
Figure 45 shows the host screen when the status appears on the bottom line without the copyright text.
数据行只是在游标定位它们时才锁定，一旦获取下一行之后，锁将被解除。
Rows are only locked at the point in time that a cursor is positioned on them; once the next row is fetched, the lock is released.
你可以想象一下，这有很多行代码，突然一个后引号，移到下一行最左边。
You can imagine having many lines of code where all of a sudden your closed quote is on the next line all the way on the left.
在经营收入的下一行是营业外的收入，它们与你企业核心业务并不直接相关。
The line items after "Income From Operations" are the additional expenses that aren't directly related to your core business.
收信人地址：(靠左，写于回信地址的下一行)这显示了谁是该信的收信人。
Mailing address of recipient: (Left-hand side, one line below the return address) This identifies the recipient of the letter.
这是在代码的下一行中完成的，即让代理执行到您的xml视图的服务器端重定向操作。
You do this by letting the agent perform a server-side redirect to your XML view as shown in the next line of code.
下一行注册 retrieveByType函数以将其公开为Web服务操作。
The next line registers the retrieveByType function so that it is exposed as a Web service operation.
第二个print语句用于打印新行，从而使乘法表中的下一行被打印在新的行中。
The second print statement is used to print a newline so that the next row in the times table is printed on a new line.
每执行一次while循环，将访问结果数据集中的下一行直到到达最后一行。
Each time through the while loop, the next row in the resulting data set is accessed until the last row is reached.
println方法的作用就是在控制台中显示整个参数字符串然后返回到下一行的开头。
The effect of the println method is to display the entire argument string on the console and then to return to the beginning of the next line.
当字体大字号印刷时，两者的x高度之间的差异就微乎其微了(参见图中下一行)。
If the type is printed in big sizes there can be a much smaller difference between the x-height of the light and the black weight (bottom line drawing).
当字体大字号印刷时，两者的x高度之间的差异就微乎其微了(参见图中下一行)。
If the type is printed in big sizes there can be a much smaller difference between the x-height of the light and the black weight (bottom line drawing).
应用推荐