你可以省下一些钱，然后来一次特别的旅行。
如果你发现在某种情况下一些反馈是有帮助的，那就尽快给出。
If you notice a situation in which some feedback would be helpful, give it as soon as you can.
讨论一下你是否可以放下一些不太重要的事情，腾出时间来完成它。
Discuss whether you can let go of something less important to free up time to achieve it.
饮品和食物都很不错，所以我们用餐结束时，父亲留下一些钱当小费。
The drinks and food were good, so when we finished, my father left a tip (小费) .
汤姆那一半蛋糕还剩下一些，他们分了吃。
A portion of Tom's half of the cake was left; they divided and ate it.
每周，我都会从你给我的日常开销中省下一些钱。
Every week, out of the money you gave me for everyday use, I saved a little bit.
我们认为，撞击月球的流星或经过的彗星尾巴可能会留下一些水分子。
We think meteors that crashed into the moon or tails of passing comets may have introduced water molecules.
在家中的办公室里等侯电脑启动时，我给自己灌下一些谷类食物，狼吞虎咽地吃下去。
I pour myself some cereal and gulp it down in my home office while waiting for the computer to boot up.
布大部分用完了，只剩下一些零头。
We have used up most of the cloth, and all we have left is a few bits and pieces.
很怀念用这部相机在派对中拍下一些很有气氛的黑角照片。
I miss shooting with this camera especially at parties where its curtaining feature really adds to the atmosphere.
集中式方法包含了以下一些方面
以下一些状况是引起问题的原因。
文献综述有以下一些重要功能
在发布说明中提到的功能列表包括如下一些主题。
The feature list from the release notes shows a few themes. Java integration changes.
我列下一些显示人家开始点烦我的征兆。
I made a list of signs to look for, as indicators that I might be boring someone.
通常，一个开发者要提供如下一些东西。
In general, a developer is responsible for providing the following.
在什么情况下一些活动的结合会做得更好？
Under what circumstances does some combination of activities work best?
他们还从各种信息源收集到以下一些工具。
They have also Shared a list of tools coming from various sources.
SoaML元素可以使用以下一些工具创建。
SoaML elements can be created using several tools, including.
确保为他留下一些娱乐、休息或者是所谓的充电时间。
Be sure to reserve time for fun, relaxation and "recharging the batteries" so to speak.
我仰起头。天空低垂如灰色雾幕，落下一些寒冷的碎屑到我脸上。
Lifting my head, I saw the sky hung like a grey curtain of mist, and some chips of coldness fell upon my face.
如果你难于表达情感，记下一些要点关键词或者写成信。
If you find it hard to express emotions, jot down talking points, or write a letter.
商店的位置走马灯似的换着，留下一些空店面等待利用。
Shops have changed places in a version of musical chairs,leaving empty storefronts in their wake.
绞刑的判决之所以如此受民众欢迎，主要有以下一些原因。
There are reasons why the hanging might perhaps be welcomed.
这很简单：只需一本笔记本，然后每次结束后记下一些笔记。
It's easy: Just get a notebook and write some notes after each of your workouts.
他说，为防止市场进一步调整，他留下一些现金来购买资产。
He adds that he is keeping cash on hand to scoop up assets should markets correct further.
在别人想法的基础上设计，然后为别人的设计留下一些你的东西。
Build on the ideas of others and leave behind something of yourself for other designers to build on.
你会想要在日历上记下一些事，但是你没必要把这些事一一做到。
These are events that you'd like to have on your calendar, but you don't necessarily have to go to them.
我们继续建立我们的组成部分放下一些客户端与服务器之间的通讯。
We continue with component creation as we lay down some of the client-server communication.
我们继续建立我们的组成部分放下一些客户端与服务器之间的通讯。
We continue with component creation as we lay down some of the client-server communication.
应用推荐