出门不上锁无异于开门揖盗。
Leaving the doors unlocked is an open invitation to burglars.
一楼和二楼房间的人会注意到你的窗户已经上锁了。
Those of you in the ground and first floor rooms will notice that you've locking windows.
对每个建筑的门和窗户上锁。
第三步：保持门窗上锁。
秀场一谢幕，他就将礼服和假发都收拾上锁。
将重量轻的家具搬到会议室并上锁。
Remove lightweight furniture to meeting rooms and locks them.
如果是，集装箱的门是否贴封条或上锁？
我呆了大约20分钟，黛德推开了没上锁的隔板门。
I had been there for about twenty minutes when Dede pushed open the unlocked stall door.
斯科特的目标是确保自行车所有部件都能在上锁范围之内。
Securing all the bike's components within the lock was his aim in creating the new bike.(See photo)
禁止打呼噜，除非卧室的窗户全部关好并上锁。 。
Snoring gis prohibited unless all bedroom windows are closed and securely locked.
在更低级的层面上，单核系统上锁的开销远远低于双核处理器。
At a lower level, locking overhead is much lower on a single core than on a dual core processor.
也许那就是我晚上听到的响声—他给箱子上锁的声音。
Maybe that is the sound that I've heard at night—the sound of him locking it.
当试图对已上锁的记录进行更新时，事务回滚并在稍后重新执行。
When updates were attempted on records which were already locked, the transaction was rolled-back and retried at a later time.
我对她的记忆仿佛保存在服务器和硬盘中，被好好地上锁而难以接近。
My memory of her feels contained within servers and hard drives, locked away and inaccessible.
那个工作有一项职责便是负责西边以及市中心几栋办公楼的开门及上锁。
Part of the duties of said position is the locking down and opening up of certain office buildings on the west side and downtown patrol districts.
我转身走进院子，开始给门上锁，然后我想道：“不，还是留着门吧。”
As I turned to enter my yard I started to lock the gate, and then I thought, "No, I'll leave it open."
这是比原来简单的代码，并没有这样的机会讨厌的处理下榻上锁。
This is simpler than the original code, and there is no chance of that pesky handle staying unlocked.
对于某些地方，我上锁上得有点过头了，不过就现在的情况来说没什么问题。
这时，他们就被迫加班，有时工厂甚至会把大门关掉或上锁(包括逃生通道)。
At this point, they are forced to work overtime and sometimes gates may be shut or locked (including the fire escapes).
这天晚上，醉醺醺的曼娜庄园主琼斯先生锁上了鸡舍，但却忘了关上锁孔。
M R JONES, of the Manor Farm, had locked the hen-houses for the night, but was too drunk to remember to shut the pop-holes.
不少研究表明，尽管人们给轿车和房屋上锁，但还是有许多人从来不保护自己移动设备。
Numerous studies have shown that although people lock their cars and their homes, many do not secure their mobile devices.
而在报告的案例中，只有4%的孩子溺亡于有自动关闭和上锁装置的游泳池里。
But only four per cent of reported toddler drownings were in pools with self-closing and self-latching gates, it says.
人们常常想，因为他们看到他们的浏览器上锁了，就意味着什么事情都是安全的。
People often think that because they see the lock on their browser it means everything is secure.
紧急出口门均不能上锁，可以顺着疏散方向向前推开，无需运用任何特别开门知识。
Emergency exit doors should be open freely (unlocked) in the direction of travel, and without any special knowledge to open.
工厂的门大都上了锁，没上锁的门却只能向内开。逃命的工人蜂涌而至，严严实实地堵上了门。
Most of the doors were locked and those that were not locked only opened inwards and were effectively held shut by the onrush of workers escaping the fire.
工厂的门大都上了锁，没上锁的门却只能向内开。逃命的工人蜂涌而至，严严实实地堵上了门。
Most of the doors were locked and those that were not locked only opened inwards and were effectively held shut by the onrush of workers escaping the fire.
应用推荐