后来，上诉法院撤销了对他的有罪判决。
那些继续宣称其清白的被告预计会上诉。
The defendants, who continue to assert their innocence, are expected to appeal.
他不服判决，准备上诉。
尽管新税制已经实行，但你在11月之前仍可以提起上诉。
Although the new tax is already in force, you have until November to lodge an appeal.
他对杀害了3个男孩的罪行表示认罪伏法，并放弃上诉的权利。
He pleaded guilty to the murders of three boys and waived his right to appeal.
鲍曼决定上诉至最高法院，而不是付钱或达成和解。
Rather than pay up or work out a settlement, Bowman decided to appeal all the way to the Supreme Court.
一联邦上诉法院周二再次介入，但并未提供急需的解决方案，只是延长了该斗争。
A federal appeals court weighed in again Tuesday, but instead of providing a badly needed resolution, it only prolonged the fight.
这四人被判决有期徒刑一年并总共罚款3000万瑞典克朗（360万美元），不过他们将上诉。
The four people were sentenced to a year in jail and fined a total of 30m SKr ($3.6m), although they will appeal.
另一方是世界上市值最高的公司，其首席执行官蒂莫西·库克表示，他将对法院的判决提出上诉。
In the other comer is the world's most valuable company, whose chief executive, Timothy Cook, has said he will appeal the court's order.
周二，上诉法院一致决定，支持2017年的解除对宽带供应商监管的命令，并援引最高法院2005年的一项支持解除监管的类似裁决。
On Tuesday, the appeals court unanimously upheld the 2017 order deregulating broadband providers, citing a Supreme Court ruling from 2005 that upheld a similarly deregulatory move.
如果大学在处理投诉和上诉上的花费和在市场营销上的花费一样多，它们在留住学生方面就会做得更好，在全国学生调查中也会得到回报。
If universities spent as much money on handling complaints and appeals appropriately as they spend on marketing, they would do better at keeping students, and in the National Student Survey returns.
一家联邦上诉法院推翻了先前的裁决，裁定米利亚德基因公司确实可以拥有两种基因的专利，这两种基因可以帮助预测女性患乳腺癌的风险。
A federal appeals court overturned the prior decision, ruling that Myriad Genetics could indeed hold patents to two genes that help forecast a woman's risk of breast cancer.
上诉法院维持对上诉人的定罪。
该上诉法院今天做出了一个毒品犯罪判决，因为一位陪审团成员不懂英语。
The Court of Appeal threw out a drug conviction today because a juror did not understand English.
他在备案法庭和上诉法庭的审判业务非常庞大。
His trial practice, at nisi prius and in the appellate courts, was very large.
该决定后来被上诉法院推翻，但马雷克斯的声明没有更新。
The decision was later reversed by an appeals court but Marex's claims were not renewed.
上诉法庭裁定这些搜查是合理的。
法官越权对上诉法院进行批评。
The judge exceeded his powers in criticizing the court of appeal.
法官越权对上诉法院进行批评。
The judge exceeded his powers in criticizing a court of appeal.
双方都有60天的时间来对判决上诉。
大旗网和王菲也在考虑上诉。
礼来公司表示，打算对此裁决进行上诉。
在此之前，专利上诉由巡回上诉法院受理。
Before that, patent appeals went to circuit courts of appeal.
而且他们会上诉好几年。
在上诉结束前判决不会被执行。
The sentences will not be implemented until after the appeal.
马丁先生决定上诉。
大臣们迅速宣布他们将对最近的判决提起上诉。
Ministers quickly announced that they would appeal the latest judgment.
大臣们迅速宣布他们将对最近的判决提起上诉。
Ministers quickly announced that they would appeal the latest judgment.
应用推荐