装上螺钉、垫片和螺母，将锁手柄固定在其位置上。
Install the screws, washers and nuts that attach the lock handles in their positions.
针对天线座上螺钉松动的情况，根据螺纹松动的机理，提出有效的防松措施。
Thus effective anti-loosing measures are proposed on the basis of mechanism of screw looseness so as to avoid bolt-loosing in the pedestal.
ORSO的技术专家避免采用卫星定制框架，而使用了省时的钉板盒，盒上每隔5厘米就凿了一个螺钉孔。
Shunning made-to-order satellite frames, ORSO's technologists use time-saving pegboard boxes perforated with screw-holes five centimetres apart.
这些表示符号不应放在螺钉、可取下的垫圈或在连接导线时能被取下的其他部件上。
These indications shall not be placed on screws, removable washers or other parts which can be removed when conductors are being connected.
Michael继续在地板上磨着螺钉。
百分表及通用百分表托架必须通过螺钉固定在气缸体上，位置与曲轴臂相对。
Dial gauge with universal dial gauge bracket must be screwed to the cylinder block and placed against the crank arm.
结论：测试所用的可使用多轴固定螺钉的钢板系统，在生物力学方面是股骨髁上骨折的不错的选择。
Conclusions: The tested plate construct with its polyaxial locking screw mechanism provides a biomechanically sound fixation option for supracondylar femur fractures.
将遮阳板放在车顶衬里上并用紧固螺钉拧紧。
Position sun visors on the roof lining and tighten with the fastening screws.
目的：探讨髋臼在其前、后柱上的投影和螺钉放置的安全范围。
Objective: to investigate the X-ray projection of acetabulum on its anterior and posterior column and to develop a safe area for screw placement.
迈可从旅店防火梯上取下一个螺钉。
旋下共鸣器上的紧固螺钉。
本文在某支撑座结构模型宽带随机振动实验的基础上，研究了如何监测连接螺钉组松动故障程度的问题。
Based on the broad-band random vibration test on a clamping support in missiles, this paper investigates the problems on evaluating the attachment bolt looseness in the structure.
目的：探讨逆行交锁钉与动力髁螺钉固定股骨髁上骨折的生物力学及生物学性能。
AIM: To investigate the biomechanical and biological properties of retrograde nail and dynamic condylar screw in the treatment of femoral supracondylar fractures.
方法：对34例股骨髁上和髁间骨折采用动力髁螺钉治疗。
Methods: 34 cases with femoral supracondylar and intercondylar fracture were treated with dynamic condylar screw.
目的测试骶骨螺钉经上终板固定技术的生物力学性能，并与经前皮质固定技术比较。
Objective To measure and compare the biomechanical properties of two different types of sacral screw fixation either through the superior endplate or anterior cortex.
半螺纹螺钉理论上能稳定住冠状面上的骨折块。
Partially-threaded screws can theoretically stabilise coronal fracture fragments.
目的：观察应用动力髁螺钉(DCS)内固定治疗股骨髁上和髁间骨折34例的疗效。
Objective: To observe the effect of internal fixation of dynamic condylar screw (DCS) in treatment of 34 cases of femoral supracondylar and intercondylar fracture.
此外，在髂螺钉的连接器位置上似乎没有任何显着性差异。
Furthermore, there does not appear to be any significant difference in the location of the connector for the iliac screw.
压铆：指采用冲床或油压机把压铆螺母、压铆螺钉或压铆螺母柱等紧固件牢固地压接在工件上的工艺过程。
Riveted: refers to use of press or hydraulic press to riveted nut, riveted screw or rivet nuts and other fasteners column firmly crimping the workpiece on the process.
为更好地完成功能，本发明所提供螺钉旋具的旋柄上还设计有加力装置。
To have better function, the rotating handle of the screwdriver is provided with a force applying device.
在这些测量上评估经C1-2关节双侧皮质螺钉及C1外侧块螺钉固定的风险。
The risk of inserting bicortical C1-C2 transarticular and C1 lateral mass screws was estimated based on these measurements.
胸椎弓螺钉的应用有一个陡峭的学习曲线6。我们这全螺钉构型的研究是建立在我们的早期经验的基础上的。
The use of screws in the thoracic spine has a steep learning curve. 6 the all-screw constructs studied here were performed early in our experience.
胸椎弓螺钉的应用有一个陡峭的学习曲线6。我们这全螺钉构型的研究是建立在我们的早期经验的基础上的。
The use of screws in the thoracic spine has a steep learning cure. 6 the all-screw constructs studied here were performed early in our experience.
机器上的螺钉与螺帽。
从手套箱内门板上拆下两个前盖螺钉，两个锁闩螺钉和一个把手螺钉。
Remove the two bezel screws, two latch screws, and one handle screw from the glove box inner door panel.
一般在轮毂内装有两个螺钉，一个螺钉压在键上，另一个则压在轴上。
Generally, two screws are placed in the hub: one screw bears on the key and the other bears on the shaft.
一般在轮毂内装有两个螺钉，一个螺钉压在键上，另一个则压在轴上。
Generally, two screws are placed in the hub: one screw bears on the key and the other bears on the shaft.
应用推荐