使嘴角上翘的颧主肌和能把眼睛挤入扇形皱纹也就是鱼尾纹的眼轮匝肌。
The zygomatic major muscle that turns the corners of the lips up, and the orbicularis oculi muscle that squeezes the eyes into the famous fanned wrinkles otherwise known as crows feet.
以色列本-古里安大学的塔米尔教授说:“翘鼻子是那种鼻尖上翘的小鼻子。”
Professor Tamir, of Ben-Gurion University in Israel, said: 'the snub nose is a small nose sloping upwards at the tip.
当今潮流:别让发型看上去太严肃。玛丽·泰勒·摩尔的后翻式发型,发梢是全部向外翻的,现在只要稍稍有点上翘的意思就行了。
NOW: Don't take the flip too seriously. Instead of the ends flying out like Mary Tyler Moore's they should barely hint at an upturn.
以色列本-古里安大学的塔米尔教授说:“翘鼻子是那种鼻尖上翘的小鼻子。”
Professor Tamir, of Ben-Gurion University in Israel, said: "the snub nose is a small nose sloping upwards at the tip."
我相信这些棺材,这种上翘的盖和粗糙的制作方法,应该是很早以前制造的。
Personally, I believe that these coffins, with this kind of curved lid and a rough manufacturing style, are possibly from a very early era.
这种分离流动是导致大上翘角后体阻力增加的主要原因。
The drag increasing of the larger-upswept afterbody is due to the afterbody separation.
尾巴向上翘并摇摆是友好、玩耍、期待和兴奋的表示;
Tail up and wagging is a sign of friendliness, playfulness, anticipation and excitement;
亭子从下至上不断出挑的多层结构就基于该建筑“上翘金字塔”的建筑形式。
The pavilion's tiered structure, which steps outwards towards its summit, is based on the upturned pyramidal form of this building.
这通过将液体抽向船首来完成,这将使它的头部下沉,或者当上升时把液体抽向船尾让船首上翘。
This is done by pumping fluid towards the bow, which pitches it down for a dive, or sending it towards the stern to point the nose up when ascending.
用能量法推导了刚性铰支大梁上拱和上翘曲线的一般方程。进一步探讨了弹性支座对上拱和上翘曲线的影响,并得出了相应的关系式。
This paper gives a general equation for the ideal curve of crane beam with joint support, then further discusses the effect of elastic support on the curve, and gives the complement equation.
因此,实际情况中要使飞机在斜板上起飞时达到最好的起飞性能,需要综合考虑飞机的气动力性能和斜板上翘角度的影响。
Therefore, if an airplane takes off on inclined plate and gets the best Take-off performance, the aerodynamic characteristic and up-warping Angle of inclined plate should be considered.
“标普/Case-Shiller”指数跟踪20个城市的房价。该指数五月份略微上翘,这是其34个月以来的首次上升(图1左)。
The S&P/Case-Shiller index, which tracks home prices in 20 cities, ticked up slightly in May, its first gain in 34 months (see chart 1, left-hand side).
德国站比赛一项比较令人感兴趣的变化是——赛车两侧上翘后抛板翼的下方加装的垂直侧分流板。
An interesting development in Germany is this vertical splitter just below the upwardly-curved flip-ups on the side of the car.
它的鞋跟有一英寸高,鞋尖处弯曲向上翘。
此方法形成的双眼皮皱襞十分稳固,并且睫毛上翘。
This method is the formation of stable eyelid folds, and upturned lashes.
接着我们又按照鞋号领了大小合适的滑雪板,滑雪板细细的、长长的,前面还有一个向上翘起的小尖儿。
Then we got the ski board, the same size with the shoes, it was thin, long, and lifted a little in front.
用数值模拟的方法,研究轻型客车底部上翘角对其气动特性的影响规律。
The influence rules of underbody diffuser on light-bus aerodynamic characteristics are studied with the method of numerical simulation.
在这张面具上,是一个大大的程式化微笑,红色的脸颊和两端向上翘起的大胡须。
The mask is a stylized portrayal of an oversized smile, red cheeks and a wide mustache upturned at both ends.
他的舌头可以伸出口外,但不能上翘,是否是舌系带短?
His tongue can be extended extraoral, but can not bend, whether it is a short tongue tie?
他的舌头可以伸出口外,但不能上翘,是否是舌系带短?
His tongue can be extended extraoral, but can not bend, whether it is a short tongue tie?
应用推荐