哈佛大学教授马瑞莎·奥扎克说:“过度的互联网使用不应该用上网时长来定义,而应该用损失来定义。”
"Excessive Internet use should be defined not by the number of hours spent online but in terms of losses," said Maressa Orzack, a Harvard University professor.
任何人只要能上网,就能获得必要的教育,然后在日益高科技的世界里过上丰富的生活。
Anyone with access to the Internet will be able to achieve the education needed to build a productive life in an increasingly high-tech world.
消费者越来越多地使用手机进行语音通话以外的活动,比如发短信、下载歌曲和游戏,以及上网。
Consumers are increasingly using their phones for things other than voice calls, such as text messaging, downloading songs and games, and accessing the Internet.
我上网课、锻炼身体、学做蛋糕。
我认为我们一起上网下棋的时光是如此美好,我们永远不会忘记。
I believe the time when we played online chess together was so great that both of us will never forget.
如果想了解2020年世界中学运动会的情况,你可以上网查询。
You can surf the Internet if you want to know about the 2020 World Middle School Games.
提高父母上网和使用电脑的能力可能也是一个改善父母与孩子关系的好方法。
Improving parents' Internet and computer skills might also be a good way for parents to improve their relationships with their children.
如果你是一个喜欢玩乐和上网聊天的孩子,这里有一些方法可以保持安全,避免麻烦。
If you're a kid who likes to have fun and chat with friends online, here's how you can stay safe and avoid problems.
在这里,“银发网上冲浪者”活动的组织者之一吉尔·亚当斯给出了她认为老年人应该上网的十大理由。
Here, Gill Adams, one of the organizers of Silver Surfers' Day, gives her top ten reasons why all older people should get connected.
由于运营商升级了网络,上网速度也有改善。
Connection speeds are improving as operators upgrade their networks.
我喜欢用它上网,也喜欢用它读杂志、看漫画。
I love browsing the web on it and even love reading magazines and comics on it.
自从我教会奶奶上网以后,她就整天对着电脑了。
My grandma spends all her time at the computer now that I taught her to surf the web.
我们上网冲浪。
她上网时喜欢看娱乐新闻,并喜欢做一些小测试。
It knows she browses entertainment news and likes to take quizzes.
也就是说,手机上网正逐渐成为最普遍的沟通方式。
In other words, the mobile web is on its way to becoming the most ubiquitous form of communication.
为什么上网闲逛能比回封朋友的邮件更能让人恢复活力呢?
Why is Web-surfing more restorative than, say, responding to a friend's email?
当你愉快地上网,突然碰到404错误,你会怎么做呢?
What do you do when you happily surf the web and suddenly come across a 404 error?
就象乘客一样,他们可以看书、看电影、上网、甚至打一个盹。
As passengers they could catch up on some reading, watch a film, surf the Internet or even have a snooze.
1995年底,我开始上网,不久便开始用英语写电子邮件。
In late 1995, I got on the Internet, and soon started to write E-mail in English.
晚些时候,你们可以一起寻找答案:查书、上网、去图书馆或博物馆。
Later, you can explore the question together: find a book, go online, visit the library or a museum.
iPad比我见过的任何上网本或笔记本电脑都更薄、更轻。
The iPad is thinner and lighter than any netbook or laptop I've seen.
我一听说Clarity上市了,就马上上网报名了这个项目。
As soon as I heard about the Clarity, I went on the Internet and signed up for the program.
当这意义重大的一年来临时,他开始上网搜寻一辆可爱的小跑车。
As the big year approached, he got on the Internet and started searching for a sweet little sports car.
看看住房指南,上写着利用电视可上网,这还不错,正想查查电子邮件呢。
Then I looked at the guide for guests and found that one could use the TV to access the internet.Terrific! I needed to check my email.
我喜欢那些比我还聪明的智能手机,喜欢随时随地、随心所欲地用手机上网。
I like phones that are smarter than I am, and I like having the Internet at my disposal as close to instantly as possible.
对于马蒂·塞利格曼,他会在家里和家人一起看音乐之声,然后上网玩桥牌。
For Marty Seligman, it's the fact that he's about to watch the Sound of Music at home with his family and then play Internet bridge.
对于马蒂·塞利格曼,他会在家里和家人一起看音乐之声,然后上网玩桥牌。
For Marty Seligman, it's the fact that he's about to watch the Sound of Music at home with his family and then play Internet bridge.
应用推荐