通常这会增加防晒霜遮阳剂的防晒指数(SPF)，使防晒霜更易干，可以融入皮肤，而不是在皮肤上糊一层白，要一天时间才能吸收。
Often this simply enables a sunscreen with a sun protection factor (SPF) to dry clear and disappear into the skin rather than forming a white paste that takes all day to rub in.
在地球上，烤糊的面包和汽车尾气里都含有稠环芳烃。
On Earth, polycyclic aromatic hydrocarbons are found on burnt toast and in automobile exhaust.
这种在路易斯安那州颇受欢迎的食品本来就是一种肉汤，里面放上海鲜或者熏肉，佐以秋葵或麦粉糊，再浇到米饭上。
This Louisiana favorite is essentially a hearty broth of seafood or smoked meats, thickened with okra or a wheat-and-fat mixture called roux, which is then splashed over a mountain of rice.
村庄分开位于九层梯田上，层与层之间由石阶相连，这些石阶的历史可以追溯到明朝，村里很多人家还在使用纸糊的窗户，而不用玻璃窗户。
The village's nine terraced levels are linked by stone stairways that date back to the Ming Dynasty, and most homes still have paper Windows rather than glass panes.
比如说西红柿炒鸡蛋这盘道菜，如果你不加入足够的鸡蛋，鸡蛋就很容易粘在锅上烧糊。
Take a dish of scrambled eggs and tomatoes, for instance. If you don't add enough eggs, the eggs will easily stick to the pan and burn.
大家都知道，除了糊化淀粉大致上没有问题以外，所有可利用碳水化合物都有吸收不良的问题和有害的生理影响。
Malabsorption difficulties and adverse physiological effects are known for all the available carbohydrates but gelatinized starches give little or no trouble.
婷婷爸爸揭了祖上房子的墙泥，15年前，在娶老婆前糊到这个房子上。
Tingting's father tore down part of the ancestral home's mud walls and added this building 15 years ago, before he married Su.
水星“实质上是糊了大量巨大的熔岩‘墙纸’”布朗大学的行星地球学家，该项研究的主要作者JamesHead说。
Mercury is "essentially wallpapered by huge volumes of lava," said James Head, a planetary geoscientist at Brown University and lead author of that study.
尽管粤式蛋挞（酥壳里含着甜蛋糊）已经足够美味，葡式蛋挞却在此基础上更加上一个焦糖的顶端，与crème brûlée没有两样。
Whereas Cantonese egg tarts (sweetened egg custard inside a flaky shell) are tasty enough, the Macanese version goes one step further with a c aramelized top, not unlike crème brûlée .
预糊化淀粉在饲料上的应用经糊化后的淀粉变性淀粉在鱼、虾饲料中的应用。
Application of modified starch in feed for the application of modified starch in fish and shrimp.
现在，乘着胶水未干，拿出一张纸，剪下一条糊在书脊上(记得纹理的方向不要弄错哦)。
Ok now finally while its all still wet, get your cartridge paper and cut out a strip then glue over the top (Yes make sure the grain is going the correct way).
如果把板壁之间的缝隙用墙纸糊上，就看不出来了。
If we paper over the Spaces between the wallboards, they won't show.
爸爸站在了椅子上，开始站横联了，浆糊一糊上，在贴上，就好了。
Father stood on a chair, began to stand transverse, paste a paste, in the post, would be great.
虽然控铺足艺的进步给我们带去许多益处，同时也正在某种水仄上对人类糊心带去背里影响。
Though scientific advancement has brought us many benefits, it also produces some negative effects on human life to some extent.
本公司经营范围：生产与批发各种制鞋材料，提供来料加工粘合，上胶、上自粘、上热熔胶、上油糊、裁条等多项服务。
Business scope: produce and wholesale of shoe's materials, processing imported materials, cementing, self-adhesive pasting, thermoplastic pasting, oil pasting and stripping.
如果你们在墙板之间的空隙处糊上墙纸，空隙就看不出来了。
If you paper over the Spaces between the wallboards, they won't show.
记住当你老的时候坐在敬老院的椅子上，有张毯子盖在你的膝盖上，吃着米糊的时候，你不会后悔没有花更多的时间在办公室里。
Just remember that when you're old, sitting in a chair at the nursing home with a blanket on your lap and eating mush, you won't regret that you didn't get to spend more time at the office.
血迹斑斑，糊满尘土，已经僵死的细脖子上的剃了半边的脑袋，动来动去地在地上拖着。
The dead, shaven head, stained with blood and grimed with dust, was trailed along the ground, rolling from side to side on the long neck.
您要是再不回去，鸡就烧糊啦，猪肉就从烤叉上掉下来啦，饭也要全凉啦！
The capon burns, and the pig falls from the spit, and the meal will BE all cold if you do not come home.
大方凳旁靠着一个蝴蝶风筝的竹骨，还没有糊上纸，凳上是一对做眼睛用的小风轮，正用红纸条装饰着，将要完工了。
Large square stool beside a Butterfly Kite bamboo bone, no paste on the paper, the stool is a pair of eyes with wind wheel, is decorated with red paper, will be finished.
全糊化样品的颗粒形态基本上不存在，淀粉颗粒全部被破坏，碎片较多，但是粘连很严重。
In the samples with full gelatinization, basically there is no complete particle, starch particles were completely destroyed and the fragments are more, but the adhesion is very serious.
开展了在旁插铝电解槽上使用干式热糊的扩大工业试验。
Extensive plant tests have been carried out to ovaluate the use of a dry paste for H. S.
每逢春节，不论那里的农村，给窗子糊上洁白的纸，贴上红纸剪成的窗花，喜庆新年。
Every Chinese New Year, regardless of where the rural areas, to the window on the white paper paste, paste of red paper cut the bars and happy New Year.
老周师傅说现在农村的年轻人都去城里打工，看不上这糊泥巴的苦营生，没人愿意学了。
Weeks old chef said that now young people in rural areas to the city to work, failing to appreciate the plight of the mud paste to make a living, no one is willing to learn.
他时常在这房间里消磨黄昏，尽管那时墙头是潮湿的，而我们几乎是在过了一年以后才能糊上墙纸。
He used to spend his evenings in this very room, though the walls were damp at that time, and we weren't able to paper the place for nearly a twelvemonth afterwards.
用于多层陶瓷电子元件的多层单元是通过按照一定图案将导电糊印刷在陶瓷生片上形成电极层来生产的。
Such a multilayer unit for multilayer ceramic electronic components is produced by printing a conductive paste on a ceramic green sheet in a certain pattern, thereby forming an electrode layer.
摘要 ： 以四川‘糊烟’为原料，正己烷为提取溶剂，在单因素试验基础上再经正交试验优化‘糊烟’净油提取工艺；
Abstract : A process for extraction of absolute oil from Sichuan 'paste' tobacco was optimized through single factor test and orthogonal test with n-hexane as extraction solvent.
虾沾满粉糊，平放在面包上按平，洒上少许火腿茸及芫荽装饰，放落将滚之油中炸至虾熟，捞起上碟。
Dip shrimp in coating and spread evenly onto bread. Sprinkle some ham on the top and add diced spring onion to garnish. Put in warm oil and fry until shrimp is thoroughly cooked. Dish up.
—————我要做个怀想上的女天痞，糊心上的好女人，中形上的柔情少女，心计神色上的变形金刚。
I want to make a mental the rascal lives on a nice girl, physically tenderness, his mental deformation.
—————我要做个怀想上的女天痞，糊心上的好女人，中形上的柔情少女，心计神色上的变形金刚。
I want to make a mental the rascal lives on a nice girl, physically tenderness, his mental deformation.
应用推荐