是否有证据证明所有的化学品与WI上管控的物质有监督并管控？
Is there an evidence to demonstrate that all chemicals are monitored and controlled as listed in WI?
本实用新型涉及核燃料元件领域，具体涉及一种压水堆燃料组件上管座。
The utility model relates to the field of nuclear fuel components, in particular to an upper tube seat of a pressure water reactor fuel element.
上管是菱形截面，增强的背脊硬度抵抗最激烈的攀登中产生的弯曲和扭转力。
The top tube is an enhanced diamond oval with ridge stiffeners that counters the side-to-side flex and torsion of even the most aggressive climb.
在奥氏体不锈钢制再沸器的上管板与壳程筒体焊接的管板一侧发生蒸气泄漏。
The steam leakage was occurred on the welding zone of the tube sheet of the austenitic stainless steel heat exchanger.
虽然那里的应力小(对接金属管有中间的薄墙)，但仍有一些：事故中，车把打击上管，等等。
Although there is less stress there (butted metal tubes have thinner walls in the middle), there is still some: handlebars hit top tubes in accidents, etc.
提出了加大车体上管、后尾管、后减震器安装板各自壁厚及同时加大三者壁厚几种结构改进方案。
The paper writes that it is better to increase the wall thickness of the body upper tube, rear tail tube and mounting plate for the rear sock absorber and also gives Suggestions for some structures.
对于非均质各向异性软土地基上管桩基础的承载力，基于塑性极限分析理论考虑软土强度的非均质与各向异性效应，提出了一种改进的三维极限分析上限解法。
A modified three-dimensional plastic limit analysis method is proposed for lateral bearing capacity of the large-diameter pipe pile in the inhomogeneous and anisotropic soft ground.
这些包括肺上沟瘤、纤维神经瘤和肘管综合征。
These include Pancoast tumor, neurofibromas and cubital tunnel syndrome.
在经过生长期的表皮茎上，施用茉莉酸能够促进各个伸长单位茎中次生乳管的分化。
In the epicormic shoot stem which passed a growth season, the secondary laticifer differentiation of all the extension parts was accelerated by JA application.
但理念上的差异的确存在，并需要得到管控。
But theological differences certainly exist, and have to be managed.
对玻璃管中和蜜蜂身体上的混合物进行的分析为这些物质的存在和有关它们的化学成份的信息提供了首次证据。
Analysis of the compounds in the tubes and on the bees' bodies provided some of the first-ever evidence about the presence of these compounds plus information about their chemical makeup.
输出是通过面板上的发光二极管实现的。
如果我们看一下碳纳米管的例子，碳纳米管在复合材料上的应用远早于它在电子设备上应用。“他指出。”
'If we look what happened to carbon nanotubes, carbon nanotubes made it into composites way before they ever made it into electronic devices,' he said.
这里的碳纳米管基本上就是一层卷成筒的石墨，其大小相当于一个dna分子。
In this case, a carbon nanotube is basically a rolled up sheet of graphene the size of a DNA molecule.
封顶的经历似乎已向英国石油公司表明：实际上，这根立管根本没有控制住漏油；并且除此以外，其他的补救选择也于事无补。
The top kill experience seems to have suggested to the company that the riser is not in fact holding back the oil very much; and besides, the other options have not worked out.
就在我朝洞里探望时，从洞顶上挂下一只小海 星，仅仅悬在一条线上，或许就在它的一只管足上。
In the moment when I looked into the cave a little elfin starfish hung down, suspended by the merest thread, perhaps by only a single tube foot.
美国过去的类似努力基本上没有减缓高管薪酬的增长，而只是改变了高级经理获得奖励的方式。
Past efforts in the U.S. generally haven't slowed the rise of executive pay but instead shifted the way top managers are rewarded.
最后写出来的信，其称呼的方式无疑是正确的，但在情感上逃不出和管产业的文书文字分不开的陈腐气息。
The resulting style of address was doubtless correct enough, but the sentiments could not have escaped the musty flavour inseparable from literature emanating from an estate office.
由于芯片上的亿万个晶体管变得越来越小，于是芯片上就有更多的空间来增加新的功能。
As the billions of transistors on the chips get smaller, there is more room to add extra functions.
随着纳米管里的热量反馈到燃料涂层上，一种沿着纳米管移动的热波就产生了。
As the heat feeds back to the fuel coating, a thermal wave is created that is guided along the nanotube.
将丝蛋白溶液涂在旋转卷筒上，可以对图案、管开孔率以及复合特性进行控制。
Winding the silk solution on a rotating mandrel provides control of tube properties like winding pattern, tube porosity and composite features.
碳纳米管被喷洒在硅酮上时是随意分布的，但当它被拉伸的时候，纳米管会顺着拉伸物体排列成线型。
When the carbon nanotubes are sprayed onto silicone, the substance lands randomly, but when stretched out, the nanotubes form into lines across the substance.
碳纳米管实际上在理论上相当完美——六角形配置排列的碳分子，由碳原子和比其重得多得多的空间组成。
Nanotubes are actually quite nifty in principle - molecular strands of carbon molecules arranged in hexagonal configurations that are made up of much more empty space than mass.
智能手指其实是套在两个手指上的一双塑料管，这样可用来衡量智能手指之间的距离。
The Smart Finger actually uses two fingers. The pair of plastic tubes slip over your real fingers and measure the distance between themselves.
智能手指其实是套在两个手指上的一双塑料管，这样可用来衡量智能手指之间的距离。
The Smart Finger actually uses two fingers. The pair of plastic tubes slip over your real fingers and measure the distance between themselves.
应用推荐