拿一个上税的钱给我看。
众所周知，美国是世界上税收最重的国家。
It is known that the United States leads the world with the worst taxes.
当地农民出售其农产品要向泰缅双方同时上税。
Local farmers are "taxed" by both sides to get their produce to market.
乔布斯在还没上税前就已经向全世界分享了他的财富。
Steve Jobs shared his wealth with the entire planet before he ever paid one dime in taxes.
该设备的售价为1万美元，但实际上税收减免一半的费用。
The equipment sells for $10, 000 but tax credits in effect halve the cost.
年轻的投资者则需要对为教育用途而取出的资金的收益部分上税。
Younger investors will owe taxes on earnings that get withdrawn for education expenses.
是，他们是高消费人群，可是他们的消费又不用上税，你能怎么办？
Yes, they are high spending, but if their spending is not responding to taxes, so what?
依我看，搞合资企业，对投资者来说，首先可以少上税，多收益。
They way I see it, a joint venture means, primarily, less taxation and more benefits for the investors.
她问你有没有兴趣赚些钱，不用上税，为她下一个顾客做一个四手足底按摩。
She asks if you’d like to make some money, tax-free, doing a four-handed foot manipulation for her next client.
一次，安迪和另几个犯人外出劳动，他无意间听到监狱官在讲有关上税的事。
Time, Andy and the other prisoners out of several labor, he inadvertently heard the prison officer in the taxed talk about things?
跨国公司大多通过从保留从国外挣的利润汇回国内从而尽量延迟他们在国内上税。
Multinationals can generally defer paying tax to their home governments by retaining profit earned abroad in their foreign units.
税收筹划、税务咨询、税务审计、税务培训、常年税务顾问、网上税收信息服务。
Tax Planning, Tax Consultancy, Tax Audit, Tax Training, Perennial Tax Consultants, On-line Tax Information Services.
对某一进口商品征收关税时，对价格的直接影响就是把价格提高到加上税额的水平。
When a tariff is imposed on an import, the direct impact on price is to raise it by the amount of the tariff. Market factors, however, can modify this effect.
税务服务税收筹划、税务咨询、税务审计、税务培训、常年税务顾问、网上税收信息服务。
Tax Services Tax Planning, Tax Consultancy, Tax Audit, Tax Training, Perennial Tax Consultants, On-line Tax Information Services.
首先，谷歌眼镜目前的基本价格是1，500美元，加上税费，会令大多数消费者望而却步。
For one thing, the current base price of $1,500 plus tax is a bit steep for most consumers.
让我来解除你的顾虑吧。依我看，搞合资企业，对于投资者来说，首先可以少上税，多收益。
Let me put your mind at ease. The way I see it, a joint venture means, primary, less taxation and more benefits for the investors.
与此不同，增值税虽然也对各个交易环节征收，但是实际上税负是由最终的消费者来负担的。
By contrast, VAT is a tax which, although applying to each transaction in a supply chain, effectively only taxes the final price paid by the end-consumer.
也许仍有地方你可以搬去而现金买上房子，然后此后除了每年上税以外，不需要再支付任何东西。
Perhaps there are places yet that you can move to and pay cash for a house and have nothing other than taxes to pay in any given year thereafter.
当这项税收议案公布之时Swan先生就断言矿业公司只需把他们13%- 17%的利润拿来上税。
When the tax was unveiled Mr Swan claimed that mining companies only pay 13-17% of their profits in tax.
而且，在美国房子的抵押贷款利率是可以减免上税的，而租金只是一种开支，不会为你带来任何好处。
Besides, the interest of the house mortgage is tax-deductible4 in the States while the rent , being merely an expense , will bring you nothing.
其次，在1913年以前，那会儿富人根本就不上税，但是底层和中产阶级收入的增长比20世纪快得多。
Second, prior to 1913, the rich paid no income taxes at all; yet, lower- and middle-class living standards rose much faster in the 19th century than in the 20th!
算上税、维修保养费用和把钱放在不良资产中带来的机会成本，一座空荡荡的豪华住宅仅仅闲置在那里，也可能让房主花销不菲。
Factoring in taxes, upkeep and the opportunity cost of keeping money in a non-performing asset, an empty luxury home may be costing owners a lot just by sitting there.
据今天公布的一项生活质量调查显示，欧洲大陆的一些城市尽管有些属于世界上税赋最重的地方，但仍排名最理想的工作地区。
Mainland European cities are the most desirable places to work despite having some of the highest levels of tax in the world, according to a quality of living survey published today.
由于我恰好赶上了洛杉矶餐厅美食周（一年两次，分别在十月份和一月份），我这星期的美食盛宴算上税和小费，才花去了我22美元。
And because I happened to be visiting during dineLA restaurant week (twice annually, in October and January), my fanciest meal of the week set me back $22 plus tax and tip.
由于我恰好赶上了洛杉矶餐厅美食周（一年两次，分别在十月份和一月份），我这星期的美食盛宴算上税和小费，才花去了我22美元。
And because I happened to be visiting during dineLA restaurant week (twice annually, in October and January), my fanciest meal of the week set me back $22 plus tax and tip.
应用推荐