他已经不管上百万失业的美国人了。
较低利率使上百万抵押贷款支付人高兴了。
空无一人的邮局意味着上百万的信件无人处理。
Unmanned post offices meant millions of letters went unsorted.
骗子们用最新型的激光影印机制作出了上百万的假钞。
Crooks are using the latest laser photocopiers to produce millions of fake banknotes.
他说各公司应当面临高达上百万美元的惩罚性民事处罚。
He said companies should face punitive civil penalties running into millions of dollars.
他告诉上百万观众他和他的妻子已有婚姻问题，结果他只是略受影响。
He came out only slightly tainted by telling millions of viewers he and his wife had had marital problems.
随着世界一些地区变得不适合居住，上百万的人们将试图移居到更适合居住的地区。
As parts of the world become uninhabitable, millions of people will try to migrate to more hospitable areas.
佛罗里达州坦帕市的一个法庭宣布被指控通过非法毒品买卖获取上百万美元的5名官员罪名成立。
A court at Tampa, Florida has convicted five officials on charges of handling millions of dollars earned from illegal drug deals.
成千上万甚至上百万的微型机器可被送入人体执行特定的任务。
Thousands or even millions of tiny machines can be sent into the human body with specific tasks.
已有上百万的文字论及欧元的引入。
Millions of words have been written about the introduction of the euro.
他们花了上百万美元进行翻修，包含一个微型赛道、一个酒吧和一面人工攀岩墙。
They undertook a multimillion-dollar renovation that included a go-kart track, a bar and a climbing wall.
我正在帮成上百万人们改善生活啊。
我的书在那里卖出了上百万册。
上百万美金，都押在一种假设上。
千万小心网络上的上百万的个人主页。
上百万年来，诸多力量在塑造着色丹岛。
Multiple forces have shaped Shikotan over millions of years.
上百万年来，你的身体为了生存一直在进化着。
请记住，你是在和网络上上百万的网页做竞争。
Remember, you are competing with millions of web pages on the Internet.
如果上百万辆汽车上路，交通拥挤将是个大问题。
Congestion could be a big problem, if millions more cars are to take to the roads.
在上百万年的进化中，我们一直在感知周围的世界。
We've evolved over millions of years to sense the world around us.
上百万人逃亡邻国泰国。
每年都有上百万辆汽车被制造出来并在公路上供你驾驶。
Every year millions of cars are manufactured and put on the road for you to travel.
它们的价格也只有几十万，而不是上百万美元。
此外，每年发生包括艾滋病毒在内的上百万病毒感染病例。
In addition, millions of cases of viral infection, including HIV, occur every year.
他的目标就是要提高世界各地上百万歌迷对结核病的认识。
His aim will be to raise awareness about TB among his millions of fans worldwide.
他们已经在地球上存在上百万年——比我们人类要长得多。
They've been on earth millions of years — a whole lot longer than we have.
“当你有一个芯片上百万的设备，能量损失加起来，”他说。
"When you have millions of devices on a chip, energy loss adds up," he says.
俘获他们的德军将他们上百万地饿死，没有人敢为他们哀悼。
Their German captors starved them to death in their millions; nobody dared mourn them.
当物质落入黑洞时，会被加热到上百万度，并喷发出X射线。
As material falls in to a black hole, it heats up to millions of degrees and spews X-rays.
你不必为了到我们学校上学而去郊区买套上百万美元的房子。
You don't have to buy a million-dollar house in the suburbs to come to my schools.
应用推荐