自动炊具的广告是漂亮的年轻妈妈带着她们的孩子去公园的照片,而不是职业女性在离家上班前预先准备晚餐的照片。
Automatic cookers are advertised by pictures of pretty young mothers taking their children to the park, not by professional women presetting the dinner before leaving home for work.
史密斯先生每天上班前都会亲吻他的妻子和孩子。
Mr. Smith kisses his wife and kids before he goes to work every day.
这意味着每天早上上班前我都可以去跑步。
This meant that every morning I could go for a run before I went to work.
许多年前,他就习惯在上班前给自己冲一杯咖啡。
He has been used to making himself a cup of coffee before work since many years ago.
我有时候会在上班前去慢跑。
我在上班前后会去上一些业余的个人培训班。
And I was doing some part-time Personal Training before and after work.
我们就会有足够的时间在回去上班前吃完饭。
We'd have enough time to finish eating before we had to get back to work.
吉姆以前常常在早上离家上班前拍拍他的狗。
Jim used to give his dog a pat before he left for work in the morning.
但我从未见过我上班前开过去的那段河流是什么样的。
I had seen it when coming up-stream, but I had never faced about to see how it looked when it was behind me.
无论是早饭前10英里跑步还是要在上班前洗洗衣服,反正做点什么。
Whether it be running 10 miles before breakfast or getting a few loads of laundry through before you go to work, just do something.
为了防止您的狗啃咬家具,您可以试着在上班前带牠去好好散个步。
To prevent your dog from chewing the furniture3, try taking it for a long walk before work.
贝尔确诊一年后的一天早上,亨里希上班前去查看时发现贝尔躺在地板。
One morning, a year after Baer's diagnosis, Henrich checked in before work and found Baer on the floor.
陈晓琳说:“我很讨厌这份工作,有时甚至会在早晨上班前大哭一场。”
"I hated my job so much that I even cried sometimes in the morning before going to work," said Chen.
辞职的原因是今早我在上班前整理车库时才发现,我觉得我不想再上班了。
The reason for my resignation is that I cleaned my garage this morning before coming to work and realized I don't feel like working anymore.
撒切尔夫人一般在6点半起床准备丹尼斯的早餐然后在去国会上班前买好东西。
Normally, Thatcher is up at 6:30 a.m. to cook Denis' breakfast and do the shopping before heading off for Parliament.
她描述十年如一日的每天早上5点上班前帮他起床然后每个晚上回来帮他做腹透。
She described beginning her day-for decades — at 5 am, in order to go and help him before going to her own full-time job, then returning each night to drain his kidneys.
我上班前登陆了一下您的网站,看到这只猫(看起来有橙色斑纹的)坐在您书架旁的箱子上。
I was checking out your site before I went to work, and there was this cat (orange stripe I think) sitting in that box next to your bookcase.
我回旅馆去等电话,卡尔只有一小时时间,他答应在去上班前先告诉我结果如何。
I go back to the hotel and wait for a telephone call. He's only got an hour's time and he's promised to let me know the results before going to work.
每一天我都学到一些新的知识——在法兰克福,我在每天上班前都要去上德语课;
Every day I learned something new. In Frankfurt I took daily German lessons before work.
莱利娅•图皮科瓦告诉警察说,她丈夫哈里·皮克早晨上班前就没有想起来那是她特别的日子。
Lyalya Tupikova told police that her husband Khalpik failed to remember her special day before going to work in the morning.
其它公司中,员工可以用自由支配时间照料菜园,比如在午饭时间、上班前或下班后。
At other companies, employees go to the gardens on their own time — lunch hours, before or after work.
问题:我上班前不会吃早饭,然后到了班上也没有什么选择,除了百吉饼或是小松饼。
PROBLEM: I don't eat breakfast until I get to work, and then there's not much to choose from except bagels or muffins.
问题:我上班前不会吃早饭,然后到了班上也没有什么选择,除了百吉饼或是小松饼。
PROBLEM: I don't eat breakfast until I get to work, and then there's not much to choose from except bagels or muffins.
应用推荐