在其他社区,年轻人上演有关联合国的戏剧。
In other communities, young people put on plays about the UN.
他的剧作在国内外继续重新上演。
下星期六皇家剧院有一部好喜剧上演。
There is a good comedy on at the Theatre Royal next Saturday.
这部20世纪30年代的音乐剧正在国家剧院重新上演。
This 1930s musical is being revived at the National Theatre.
这个传奇故事仍在上演。
当她走上演奏台的台阶时,人群欢呼起来。
The crowd cheered as she went up the steps to the bandstand.
这出戏在伦敦剧院连续上演,打破了演出纪录。
这出戏在费城为期一个月的演出之后,将于10月9日转到百老汇上演。
The show will transfer to Broadway on October 9, after a month's run in Philadelphia.
最精彩的表演将在晚些时候上演。
这出戏在一个典型的老北京茶馆里上演。
在音乐节上演奏怎么样?
当他在街上演奏时,人们给予的不是同情,而是钦佩。
When he played on the street, what people offered was not sympathy but admiration.
去年冬天,我和三个朋友在学校的聚会上演唱了一首原创歌曲。
Last winter, three friends and I performed an original song at a school party.
《哈利·波特与被诅咒的孩子:第一和第二部分》是一部正在伦敦西区上演的舞台剧。
"Harry Potter and the Cursed Child: Parts I and II" is a play currently running in London's West End.
我们将于6月1日开始,与曼彻斯特·卡梅拉塔和尼古拉·贝内代蒂一起上演莫扎特作品的精彩节目。
We begin on 1st June with Manchester Camerata and Nicola Benedetti, presenting an amazing programme of Mozart pieces.
《猫的心灵》正在阿尔卑斯青年剧院上演,20位年龄在18至25岁之间的青年演员将用欢快的歌曲和舞蹈为您献上一场精彩的演出。
Alpine Youth Theater presents A Cat's Mind with cheerful songs and dance, promising to give a wonderful performance by 20 young people between 18 and 25 years of age.
莎士比亚的喜剧最近在舞台上重新上演。
Shakespeare's comedies have recently been revived on the stages.
有些古老的京剧又在舞台上重新上演。
一部新戏将连续几周在环球剧院上演。
A new play is going to be presented in the Global Theater for weeks on end.
他们将在今晚的音乐会上演奏贝多芬的《英雄》。
They will perform Beethoven's Eroica at the concerto tonight.
想象下,此幕以五、六种语言在上百个城市中上演。
Picture this happening in a hundred cities, in a half-dozen languages.
它观察深邃,却时不时上演一小段荒谬的喜剧。
It's perceptive and yet at times there are little moments of comic absurdity.
也许在伦敦西区的欠发达地区正上演着药品研发的未来。
The future of pharmaceutical research may be unfolding in an unfashionable neighbourhood in West London.
古往今来,世界大舞台上演出的所有戏剧,主角始终都是各国人民。
Of all the plays that have been put on the big world stage, the people in the world have always acted the leading roles.
于是,在泰晤士河的某个转弯处,欧洲最伟大的复兴故事上演了。
As a result, on a bend in the Thames, one of Europe's greatest regeneration stories took place.
于是,在泰晤士河的某个转弯处,欧洲最伟大的复兴故事上演了。
As a result, on a bend in the Thames, one of Europe's greatest regeneration stories took place.
应用推荐