目的：为寻求髌上滑囊炎更有效的治疗方案。
Objective: To explore a more effective treatment for suprapatellar bursitis.
目的探讨原发性髌上滑囊炎与髌下脂肪垫炎的治疗及其相关性。
Objective To study the effect of treatment of suprapatellar bursitis and inflama- tion of subpatellar fat pad and their correlation.
如果暖区中的空气相对锋区是上升的，那么，锋通常是十分活跃的，被称为上滑锋。
If the air in the warm sector is rising relative to the frontal zone the fronts are usually very active and are termed ana-fronts.
以往坝工界对坝体应力研究较多，对拱座稳定和上滑失稳研究也较多，而对坝体结构稳定则少有研究。
Anciently, study on dam body stress, abutment stability and up-glide stability is rather abundant by the dam engineers, but quite few on structural stability of dam body.
断裂对渤海湾盆地的形成起着决定性的作用，总体上看既有拉张也有走滑。
Fracture plays a decisive role in the formation of Bohaiwan basin. Not only tension but also strike slide works in general.
该破裂段上现代地震活动异常平静，但发现了明显的蠕滑错开形迹。
The modern seismicity on the segment is very quiet, but some obvious creeping slip and dislocation have been found.
这种触滑觉传感器体积小、重量轻、灵敏度及可靠性高，便于安装在假手手指上。
This kind of touch and slip sensor is small, light weight, sensitivity and high reliability, easy to be installed in the finger of artificial hand.
她把鞋子的尖刀戳进冰里，让自己不会往后滑，然后慢慢地往山坡上爬。
She jabbed the points of her skates into the ice to keep from sliding backward and climbed slowly up the hill.
走了差不多两英里以后，到了一个高耸的地岬上，遍地都是又湿又滑的岩石，又被海水阻挡住了，他们不禁大失所望。
What was their disappointment, when, after trudging nearly two miles, having reached an elevated point composed of slippery rocks, they found themselves again stopped by the sea.
我的脸部皮肤现在很柔软。我喜欢这个产品。我比较喜欢在干燥皮肤上用它，因为当弄湿的时候它有点滑。
My face is so soft now; I love this product. I prefer to use it on dry skin , because it gets a little runny when wet.
虽然开始时有教练在初学者的山坡上教我滑，我还是觉得很难。
Although I skived with an instructor on the beginners' hill, I found it very difficult.
目的探讨三维超声成像在评价髌上囊滑膜病变中的应用价值。
ObjectiveTo analyze the value of three dimensional ultrasound imaging in synovium lesions of suprapatellar bursa.
而该剧集在豆瓣上的评分也从上周一的9.3下滑至8.7，到了上周二，分数更是跌至8.5分。
The episodes score on Douban slid to 8.7 from a 9.3 on last Monday, and to 8.5 by last Tuesday.
最后采用同步设计技术和模块化设计的方法在FPGA上实现了滑模模糊控制算法。
At last, a The Sliding Mode Fuzzy control algorithm is implemented on FPGA, utilizing synchronous design technology and modular design method.
在此基础上，本文提出了变长滑窗技术。
Based on this, a variable length sliding window technique is proposed.
在分析大河坝古滑体变形特征的基础上，对古滑体的复活成因进行了深入分析研究。
Based on deformation analysis of Daheba fossil landslide, the reasons for sliding were studied in this paper.
楔状旋转盆地是伴随区域块体旋转作用在走滑断裂上发育的构造盆地。
The wedged rotating basins develop along the strike-slip faults with regional block rotation.
分析认为，关河大坝的抗滑稳定性总体上是安全的。
From the analysis, the stability against sliding of Guanhe Dam is, in general, safe.
实际上，车在开始转弯的瞬间，即使您行驶的相当慢，后轮都需要有一定量的侧滑来通过转角。
In fact, the moment a car starts to turn a corner, the rear wheels need a certain amount of side-slip to go around the corner, even if you are going very slowly.
噢，我们都有朋友，可以把大事要事向他们倾诉。 我们可以打电话对朋友说我们丢了工作，或者说我们在湿滑的地板上摔倒了，跌断了胳膊。
Oh, we all have friends we can tell important things to, people we can call to say we lost our job or fell on a slippery floor and broke our arm.
在对我国已有地震崩塌和滑坡资料(简称崩滑)的研究分析基础上，提出适用于我国西部地区地震崩滑的由粗至细、分级预测地震崩滑的方法。
Data of ground collapses and landslides caused by historical earthquakes are studied in this paper and a method for grading prediction of the collapses and landslides in West China is suggested.
在常规pid控制系统基础上增加了掩模台精动滑模同步控制器。
A sliding mode synchronization controller of the reticle stage was added to the conventional PID control system.
在此基础上设计满足指数趋近律的模糊滑模控制器。
Then the fuzzy sliding-mode controller with exponential approach law is designed.
在济阳坳陷拉张构造模式的基础上，着重研究了桩海地区的走滑和挤压构造特征。
The characters of strike - slip and extrusion structure in the Zhuanghai region were emphatically studied on the tensile structure model in the Jiyang Depression.
本文通过对方正地区所发现的负花状构造及其有关构造运动形迹分析的基础上，进一步提出方正断陷是走滑—拉分形成的断陷盆地。
Based on the negative flower shaped structure and its relative structural movement track in Fangzheng area, this paper suggests that Fangzheng rift is a rifted basin formed by strike slip pull apart.
针对现有倒扣式和剪断式安全接头结构上的局限性和缺陷，设计了液压滑套式安全接头。
In the light of the disadvantages and limitation of the existing unscrewing type or shearing type safety joints, a hydraulic sleeve type safety joint is designed.
本实用新型通过支座轴上转动的丁字板和连杆，使连接其上的滑柄和活动凸模进行直线往复运动。
The utility model enables the slide handle and active force plug to undergo linear reciprocating motions via the 't' plate and connecting rod rotated on the base axle.
伊通地堑是一个主体在海西期褶皱基底上发育起来的第三纪含油气走滑断陷盆地。
The Yitong Graben is a Tertiary petroliferous strike-slip fault basin developed on the Hercynian fold basement.
伊通地堑是一个主体在海西期褶皱基底上发育起来的第三纪含油气走滑断陷盆地。
The Yitong Graben is a Tertiary petroliferous strike-slip fault basin developed on the Hercynian fold basement.
应用推荐