洗呀，熨呀，上浆呀，给绅士们整理晚会上用的上等衬衫——一切都是在我的监督下做的！
Washing, ironing, clear-starching, making up gents' fine shirts for evening wear--everything's done under my own eye!
先生，这几件衣服要上浆吗？
我想要给这几件衬衣上浆。
棉和人造丝纱多用不溶于水的淀粉上浆。
Cotton and rayon yarns are most often sized with water-insoluble starches.
应用于食品、医药辅料、纺织经纱上浆等。
Used in the food, pharmaceutical excipients, such as textile warp sizing.
这几件衬衣不要上浆。
双层布袋外层上浆。
通常把衬衫送到洗衣店去洗，但知道熨烫和上浆。
Usually takes his shirts to the laundry but knows how to use an iron and spray starch.
聚乙烯醇(PVA)在纺织工业中被广泛用作上浆剂。
Poly (vinyl alcohol) (PVA) is widely used in textile industry as a sizing agent.
聚乙烯醇(PVA)在纺织工业中被广泛用作上浆剂。
Poly (vinyl alcohol) (PVA) is widely applied in the textile as a sizing agent.
不同的原料，上浆操作的要求不同，加热处理的方法亦多样。
For different materials the requirements for starching operation vary greatly, and so do the methods of heating treatment.
基本上来说，有几种不同的办法来上浆的立场取决于总股本。
Basically, there are several different approaches to sizing a position depending on total equity.
纺织品制造过程中的经纱上浆工序是纺织厂重要的污染源之一。
Warp sizing processing of textile mill is one of the main pollution sources.
掌握清洗、去污、上浆、干洗和熨烫等相关洗衣房的全部知识。
Possess a complete knowledge of all areas in the laundry operation: washing, spotting, starching, dry-cleaning and pressing.
文章讨论了通过酶法降解改善甲壳素浆料上浆性能的相关问题。
The article discusses how to improve the sizing properties of chitin size by enzyme degradation of chitosan.
与传统上浆工序相比，该方法简化了上浆工序，并不产生污染。
Compared with traditional sizing process, the new method simplifies sizing process and avoid pollution to environment.
用于纺织工业作为上浆剂。乳化剂的稳定剂，抗沉淀剂。增稠剂。
For the textile industry as sizing agent, emulsifier stabilizer, anti settling agent, thickening agent.
实验表明，磷酸酯淀粉完全适应于纯棉细特高密织物的上浆要求。
The experiment indicates that phosphate starch can meet the demands of sizing for cotton cloth of high counts and density.
聚乙烯醇(PVA)、丙烯酸类及淀粉是经纱上浆的三大主浆料。
Polyvinyl Alcohol (PVA), Acrylics and Starches are major materials in warp sizing.
结果表明：磷酸酯淀粉的浆液性能以及上浆效果均好于醋酸酯淀粉。
The test shows that size performance and sizing effect of phosphate starch is better than that of acetate starch.
股线通过上浆，其润滑性能和（或）表面的光滑性能可以得到改善。
Ply yarns are usually slashed for lubrication and or smoothness.
为提高纯涤纶细号织物的上浆质量，对浆料配方及浆纱工艺进行了优化。
To enhance sizing quality of pure polyester fine count fabric, sizing formula and sizing processing were optimized.
目前最为经济可行的是采用分条整经机倒轴上浆，但它对浆料要求较高。
At present, the most economic and feasible way is the re-beaming sizing after sectional warping, but it has high requirements on size.
经pva上浆的棉织物必须经过退浆处理，以增加棉织物对水的吸收性。
But the cotton fabrics treated by PVA must be desized to enhance their water absorbency.
取代度为0.030时对纯棉纱上浆性能优越，对涤棉纱上浆性能可行。
When substitution degree is 0.030, sizing property of cotton yarn is better and it is feasible for sizing polyester cotton yarn.
通过试验研究，生产牛奶蛋白纤维纱制品的难点主要在于漂白与上浆工艺。
Related tests and studies show that the difficult points in the processing of milk protein yarn exist in bleaching and sizing processes.
经纱上浆时浆液常会产生泡沫，影响调浆操作的准确性，最终影响浆纱质量。
Size often generates foam when warp sizing, which influences on size mixing operating accuracy and sizing quality.
对单纱精确上浆装置上浆后的浆纱经过织造模拟后毛羽变化的规律进行了研究。
This article studies the rule of hairiness variation after sized by precision slashing and abraded by weaving simulator.
该课题包括长丝纱上浆前的预洗除杂、高速上浆、烘干，以及新型浆料的开发。
The technologies include prewashing before sizing of filament yarns, high speed, sizing, drying, and development of new sizing agent.
本文就如何利用企业现有浆纱设备对经纱进行预湿上浆的有关问题进行了研究与探讨。
This article has made a discussion on how to implement the pre-wet sizing process based on the existing sizing equipment.
应用推荐