攀爬石牛寨，带上帐篷上石柱峰扎营；
Lots of travelers often come here to climb the Shiniu Stockade and camp on the Peak.
在天花板外沿和地板之间挂上帐帘，也有同样的效果。
Drapes that hang at the edge of the ceiling and end at the floor also emphasize this effect.
自7月初，这些企业和个人的资金已从网上帐户转走。
The funds have been transferred out of the online accounts, which are held by businesses and individuals, since early July.
而该月费可能时修订并将于每月初从上帐户中扣除。
Relevant charges are subject to change and will be debited directly from the above account at the beginning of each month.
嗯，那你可以带上帐篷露营呢，或者你可以带张吊床挂在树上。
Well you could always take your tent and just camp, or you could take a hammock and tie it to two trees and sleep in that.
在客户的网上帐户公布其帐户信息将被视作递交了交易确认和对帐单。
Posting of account information on Trader's online account will be deemed delivery of confirmation and account statements.
泥地上帐篷里的小摊就是我们的食堂，那种卫生条件我们在上海是不会去的。
The few food stands in the tents set up on the muddy ground were our canteen, where minimum sanitation standards were observed.
佐治亚理工学院的报告还警告说，要防范被劫持的计算机，即所谓的僵尸网络，窃取您网上帐户的个人信息，然后卖给市场上的倒卖分子。
The Georgia Tech report also cautions against the use of hijacked computers, called botnets, to steal personal information from your online accounts and then sell that info to marketers.
佐治亚理工学院的报告还警告说，要防范被劫持的计算机，即所谓的僵尸网络，窃取您网上帐户的个人信息，然后卖给市场上的倒卖分子。
The Georgia Tech report also cautions against the use of hijacked computers, called botnets, to steal personal information from your online accounts and then sell that info to marketers.
应用推荐