在瑞士一个机场的飞机库里面有一架完全不用燃料的飞机原型（如上图所示）。
Inside a hanger at a Swiss airfield is the prototype of an aircraft (illustrated above) that does not use any fuel at all.
他们找到肮脏的表面，之后用清洁刷或高压软管在上面画上图案或写上信息。
They find dirty surfaces and paint them with images or messages using cleaning brushes or pressure hoses.
上图展示了一个流动网页布局。
上图：雄性精灵蜘蛛的腹侧口器。
上图：我很喜欢童书和老玩具。
上图是与供应商无关的通用图解。
The above diagram is a general illustration that is vendor-neutral.
下面是对上图中各部分的描述。
Following are descriptions of the components in the above figure.
上图：这是工作室里面乱糟糟的架子。
上图：在印度贝那勒斯买的木头士兵。
Image above: I bought these wood soldiers in Benares, India.
上图是以红外偏振光拍摄于一月中旬。
The above image was taken in mid January in infrared and polarized light.
上图是苔藓细胞中的叶绿体。
以上图片演示了参与该计划的数据集。
上图：蝎子感应梳上感应器阵列的边缘。
Above: the margin of the sensilla array on a scorpion's sensory comb.
上图：蝎子感应梳上的梳节
上图是汇丰银行金丝雀码头的总部大楼。
上图：壁蜂老熟幼虫下唇内表面的平行纹
Above: Salivary lips showing parallel ridges of inner surface of lower lip, last larval instar of Osmia chalybea.
上图添加了两种类型的步骤。
上图中，垂直轴表示时间，水平轴表示频率。
Time labels the vertical axis of the above plot, and frequency marks the horizontal axis.
多勒·布朗森(上图之左者)堪称扑克传奇。
上图：我的刺绣亚麻靠垫上面印的都是反义词。
Image above: My embroidered linen pillows play with contrasting words and their meanings.
上图：这些旧的酒吧凳来自布鲁克林跳蚤市场。
Image above: We picked up these amazing vintage bar stools from the Brooklyn Flea.
上图所对应的频率梳的简化图如下图所示。
A simplified graphic of a corresponding frequency comb is shown below.
它遵循的是上图所示的自下而上的方式。
It follows bottom-to-top approach as specified in the above diagram.
上图说明PowerHA由许多软件组件组成。
The illustration above shows how PowerHA comprises of a number of software components.
上图中应该注意的要点。
上图显示了固定宽度网页布局大体上的实现方式。
The image above shows the general outline of a fixed-width website layout.
上图中的鞋是原始版本——很多其他款式随后涌现。
The shoes above were the originals - many other styles have since followed.
上图中的鞋是原始版本——很多其他款式随后涌现。
The shoes above were the originals - many other styles have since followed.
应用推荐