一个军乐团在上周日的游行中演奏了俄罗斯的进行曲和民乐。
A military band played Russian marches and folk tunes at the parade last Sunday.
上周日所有男孩子都去野营了。
上周日他们得工作。
上周日是端午节。
埃拉不可能出现在上周日纽约的车祸现场,当时她正和我一起在夏威夷旅行。
Ella couldn't have appeared at the car crash scene in New York last Sunday; she was travelling with me in Hawaii then.
很抱歉,因为月考即将到来,上周日我没能参加你的生日聚会,和你一起庆祝这个珍贵的时刻。
I am very sorry that I didn't attend your birthday party and celebrate the precious moment with you last Sunday because the monthly test was round the corner.
上周日,马克邀请我去帐篷城帮忙做晚餐。
Last Sunday, Mark invited me to help serve dinner at Tent City.
上周日,我弟弟和我一起去看望了我们的祖父母。
上周日,他的父母出去散步,约翰尼忍不住又踢起了足球。
Last Sunday, his parents went out for a walk and Johnny couldn't help playing football again.
丹尼尔:哈,我上周日没有时间。
但英国王室方面也于上周日表示该报的名单只是猜测。
The palace dismissed the newspaper's list as speculation Sunday。
萨马兰奇上周日因心脏问题住进巴塞罗那当地的一家医院。
Samaranch was admitted to the Quiron Hospital in Barcelona on Sunday after experiencing heart trouble.
上周日的温网公开赛盛况空前,纳达尔苦战五局,击败费德勒。
Nadal beat Federer in five sets in one of the greatest matches ever witnessed last Sunday.
日本消费者出其不意的需求在上周日的仙台得到了彰显。
Evidence of the unexpected needs of the Japanese consumer was on display in Sendai on Sunday.
詹妮尔和比利在上周日为马克斯举办了一场别开生面的生日宴会。
Janelle and Billy held a special birthday party for Max on Sunday.
不过科学家预测上周日的强烈太阳爆发能把极光带到一些纬度相对较低的地方。
But scientists predicted that last Sunday's strong burst would bring the light show to slightly lower parts of the globe.
这项电话民意调查从上周五持续至上周日,共收到了872个有效回复。
The telephone survey was conducted from Friday through Sunday and received 872 valid responses .
据CNN报道,上周日早晨一艘货船在爱尔兰海域沉没,威廉王子参加了这次营救任务。
Prince William took part in a rescue mission after a cargo ship sank in the Irish Sea early Sunday morning, CNN reports.
在上周日的日出前,在瑞士东部的雪坡上向下望去,就是这样的一幅绝美的画面。
Such a sky perhaps existed before sunrise this past Sunday as viewed from a snowy slope in eastern Switzerland.
马福在上周日的讨论中说:“这比每学期或每逢节假日让学生参观动物可好多了。”
"It is better than asking students to see animals every semester or holiday," Mahfud said in a discussion on Sunday.
服务机构上周日宣布,美国空军的F - 16和F - 22已被部署到阿拉伯联合酋长国。
U.S.Air Force F-16s and F-22s have deployed to the United Arab Emirates, the service announced Sunday.
马拉多纳在上周日接受当地媒体采访时表示,他希望留任,但前提是他有权利挑选助手。
Maradona told local media on Sunday he wanted to stay on as coach but only if he could keep control over the choice of his assistants.
上周日,穆勒对苹果公司与诺基亚公司的专利纠纷现状进行了详细分析,您可点击此处查阅。
On Sunday, Mueller took a detailed look at the current state of Apple vs. Nokia. You can read it here.
赛事发言人OssiArvela表示,上周日,40岁的考科宁已住院接受治疗,目前情况稳定。
Kaukonen, about 40, was hospitalised in stable condition Sunday, contest spokesman Ossi Arvela said.
在上周日的上海黄金大奖赛中,前奥运会及世锦赛双料冠军,中国飞人刘翔以亚军的姿态宣告复出。
Chinese hurdler Liu Xiang, former Olympic and world champion, returned to competition in style by finishing second at the Shanghai Golden Grand Prix on Sunday.
这个神秘的灰色飞行物于上周日下午5点半在位于布里斯托尔的诺里居民区上空滑行,没有发出任何声音。
The mysterious grey object glided around the residential area of Knowle, Bristol, at 5.30pm on Sunday without making a sound.
假如上周日晚在布鲁塞尔召开的会议能改变那些关于欧元的规定,下次发生危机时它们就也能被改写。
If the rules of the euro can be rewritten on a Sunday night in Brussels once, they can be rewritten next time there is a crisis.
假如上周日晚在布鲁塞尔召开的会议能改变那些关于欧元的规定,下次发生危机时它们就也能被改写。
If the rules of the euro can be rewritten on a Sunday night in Brussels once, they can be rewritten next time there is a crisis.
应用推荐