五颜六色的气球从灯上吊下来。
五颜六色的气球从灯上吊下来。
她穿的是一件扣皮带的黑皮大衣,耳朵上吊着小巧雅致的金耳环。
She wore a belted black leather coat and small, tasteful gold hoops in her ears.
帕特里克·白朗还是个孩子的时候,就在自己睡房的墙上吊挂了植物,把植物的根泡进鱼缸。
When Patrick Blanc was a boy, he suspended plants from his bedroom wall and ran their roots into a fish tank.
吊车把集装箱从船上吊下来。
禁止在树上、绿篱上吊挂、晾晒物品。
她的耳朵上吊着巨大的耳环。
他把钓线拉上来,钩上吊着一条大鲤鱼。
When he hauled it up there was a great carp at the end of the hook.
将吊笼放到底座上,装上吊杆及手摇起重机。
Put the suspension coop on the base, install suspension shaft and hand crane.
西安城墙上吊桥、闸楼、箭楼、垛口,一应俱全。
Xi 'an's city wall, with its drawbridges sluice gate towers, ramparts and crenels, is adequately equipped.
一根缆绳从一棵高树上吊下来,缆绳下面系着一截横木。
It was a cable suspended from a high tree and ending in a bar to hold on to.
天花板上吊着精致的动物模型,是哈利不认识的,都在拍着翅膀或动着嘴巴。
Delicately made models of creatures Harry did not recognize, all flapping wings or snapping jaws, hung from the ceiling.
垂直安装时,可敷设在细钢绳上吊挂,并用金属夹具固定在钢架或其它管线上。
Vertical installation, can be laid in fine wire rope hung, and with a metal clamp is fixed on the frame or other pipeline.
综合介绍了钢桁架拱桥适宜的几种施工方法,并对拱上吊机和缆索吊机的特点进行了比较。
Paper introduces several suitable construction methods of steel trussed arch Bridges and compares the different features between crane on the arch and cable crane.
根据车间内钢梁上吊车轨道安装底板与钢梁粘接的具体要求,研制了一种中温固化双组分环氧胶粘剂。
A novel two-component epoxy adhesive with high adhesive strength was developed to meet the bonding requirement of mounting plate of crane rail and steel beam in the workshop.
下雨的时候他们在朋友们的公寓里住了几夜,也曾在布鲁克林一家自行车修理铺白干活,晚上就在后屋绑上吊床睡觉。
They have spent some rainy nights in friends’ apartments, and occasionally hang their hammocks in the back room of a bicycle-repair workshop in Brooklyn where they volunteer as mechanics.
噢,我明白了,别把所有鸡蛋都放在一个篮子里,就是中文里说的别孤注一掷,别在一棵树上吊死。 你是说我最好应该多申请几个。
LL: Haha, no Li Hua, "don’t put all your eggs in one basket" is a saying in English.
利用动力学分析软件ADAMS建立采矿船及集矿车船上吊运过程的虚拟样机模型,对集矿车的船上吊运过程进行模拟与动力学仿真。
Virtual prototype of ship and process of transporting the collector were constructed in ADAMS and the process of transporting it were simulated.
利用动力学分析软件ADAMS建立采矿船及集矿车船上吊运过程的虚拟样机模型,对集矿车的船上吊运过程进行模拟与动力学仿真。
Virtual prototype of ship and process of transporting the collector were constructed in ADAMS and the process of transporting it were simulated.
应用推荐