在该多变量回归模型的基础上估计的调整人群归因风险度为5．31％。
The estimation of adjusted population attributable risk is 5.31% based on the multivariable logishc regression model analysis.
HTTP用户在DPAR上比在NRPC客户机上估计可以多占用非常多的CPU周期。
HTTP users can expect to take significantly more CPU cycles on the DPAR than an NRPC client.
文中研究了北京及其周围地区的历史地震和地震地质资料，并在此基础上估计了基岩运动的参数。
The historical earthquakes and seismotectonic data of Beijing and surrounding areas are described based on which parameters of input excitations of the basement rocks have been evaluated.
几乎没有一个不是侧重于作为一个短语，却发现搜索量不是预期的基础上估计能量传递的SEO恶化。
There's little worse as an SEO than focusing energies on a phrase only to find that the search volume is not what was expected based on the estimates delivered.
一些科学家正在研究从南极洲收集冰山的可能性。据估计，南极洲拥有地球上最大的淡水储备。
Some scientists are examining the potential for harvesting icebergs from Antarctica, which is estimated to have the biggest reserves of fresh water on the planet.
发表在《新英格兰医学杂志》上的一项研究估计，美国航班上每天平均会发生30起飞行中医疗紧急事件。
A study published in the New England Journal of Medicine estimated that there are an average of 30 in-flight medical emergencies on U.S. flights every day.
从火星熔岩流上出现的少量陨石坑中，我们可以估计，在5亿年前，这个星球上的火山还很活跃——也许现在依然活跃。
From the small number of impact craters that appear on Martian lava flows, one can estimate that the planet was volcanically active as recently as a half-billion years ago—and may be active today.
天文学家试图通过估计太阳质量能产生多少必需的光来解释这些行星上的液态水。
Astronomers tried to estimate what solar mass could produce the required luminosity to explain liquid water on these planets.
特征因子是对读者花在某一特定期刊上的时间百分比的估计。
Eigenfactor is an estimate of the percentage of time that a reader spends with a particular journal.
国际原子能机构(IAEA)估计世界上大约有20%的核反应堆在那些地质活跃地区运行。
The IAEA estimates that around 20 percent of nuclear reactors around the world are currently operating in areas of significant seismic activity.
您可以将这种简单和直接的方法应用到许多其他可能的应用程序上，如客户价值估计、客户流失预测以及潜在的向上和交叉销售。
You can apply this same easy and straightforward method to many other possible applications, such as customer value estimation, churn prediction, and up- and cross-sell potential.
美国估计地球上的海洋每平方英里就有47000个塑料碎片。
The United Nations estimates that there are 47,000 pieces of plastic in every square mile of Earth's oceans.
美国估计地球上的海洋每平方英里就有47000个塑料碎片。
The United Nations estimates that there are 47, 000 pieces of plastic in every square mile of Earth's oceans.
此外，世界上的情况是，估计有4300万学龄前儿童有肥胖或者超重现象。
Moreover, this is a world in which an estimated 43 million pre-school children are obese or overweight.
据估计，世界上现有150万各类医疗装置，有1万多种非专利装置组别。
There are an estimated 1.5 million different medical devices, in over more than 10 000 types of generic device groups available worldwide.
当然，实质上对成本和工作的估计可以应用同样的推理。
Of course, essentially the same reasoning applies to cost and effort estimates.
我同意这种说法，并且是在客观现实的基础上，估计了所面临的挑战与任务的艰巨性之后做出这个结论的。
I do agree with that, but I do that in a way that is coldly realistic, that assesses the challenges and how difficult the tasks are.
前期成本过高使得他们无法用于最普通的照明电器上，但是专家估计再有五年价格降低功效增加，这个会改善的。
Upfront costs make them too expensive for most general lighting applications, but experts expect that to change over the next five years as prices come down and efficiencies go up.
从理论上讲，风险评估计划如获通过，将会放慢或停止批准计划建设激光厂的商业许可证或者可能的结果是设计得到改进。
In theory, the risk-assessment plan, if adopted, could slow or stop the granting of a commercial license for the proposed laser plant or could result in design improvements.
所有这些事情当中，最令人注目并不是其残忍——在这一点上你会估计到残忍——而是目光的短浅。
The really striking thing about all this isn’t the cruelty — at this point you expect that — but the shortsightedness.
所有这些事情当中，最令人注目并不是其残忍——在这一点上你会估计到残忍——而是目光的短浅。
The really striking thing about all this isn't the cruelty - at this point you expect that - but the shortsightedness.
基本上，这个项目好像还可以，我估计应该没有什么太大的问题。
Basically, the project seems to be going all right. I don't expect any real problems.
现在估计地球上大约一半的生物生活在地下深度约5千米以下的地方。
Current estimates suggest that half of all the living matter on Earth lives underground, at depths of up to 5km.
然而，有趣的是，使用这种模式时，实际上可以不断估计带宽，逐渐扩展应用程序，直至超出免费范围。
But where things get interesting is that with this model, you can actually gauge your bandwidth as you go. Then you can grow your app beyond the free quotas.
据他们估计，使用大约地球上现有的所有发电站就可为其提供能量。
According to their estimates, this should require no more energy than a typical Earth-bound power station can provide.
如果你有孩子，估计你比我还要忙上20倍。
《经济学家》在之前对希腊债券动态的分析上，相当保守地估计，希腊的公共债务将稳定在其GDP的150%水平之上。
Previous analysis of the country's debt dynamics by the Economist, based on fairly benign assumptions, concluded that Greece's public debt would stabilise above 150% of its GDP.
据估计，实际上棉花生产消耗全球农用杀虫剂的大约25%。
Indeed, it is estimated that cotton production consumes about 25 percent of the agricultural pesticides used worldwide.
泄洪渠上的水流呈现出白色，估计是快速流动的关系。
Water pouring over the spillway appears white, likely resulting from its rapid flow.
泄洪渠上的水流呈现出白色，估计是快速流动的关系。
Water pouring over the spillway appears white, likely resulting from its rapid flow.
应用推荐