他再三重复他所声称的:特立尼达和多巴哥的人民支持他的行动。
He repeated his claim that the people of Trinidad and Tobago backed his action.
她选择了用原声吉他、低音吉他和康茄鼓组成的经典三重奏组合为自己伴奏。
She chose to be backed by a classy trio of acoustic guitar, bass and congas.
1892年圣诞节那天,在瑟堡的三一教堂,他首次以作曲家身份演出弦乐三重奏和管风琴的行板。
At the church of the Trinity in Cherbourg on Christmas Day, 1892, he had his debut as a composer with the performance of his andante for string trio and organ.
我们已经介绍过三重积。
我们学过的另一种积分是三重积分。
现在,在球坐标中进行三重积分。
So now we're going to triple integrals in spherical coordinates.
解释“三重底线”的概念往往是最大的障碍。
Explaining the notion of a 'triple bottom line' is often the biggest hurdle.
我们面临地震、海啸和核辐射泄漏三重威胁。
It's a triple threat with the earthquake, tsunami and the nuclear radiation leaks.
这与三重积分不同。
小泉有三重成就。
中国经济过热,正是这三重影响的直接结果。
The Chinese economy is overheating as a direct result of this trio of effects.
持球站在三分线外,面向篮筐,摆好三重威胁姿势。
Catch the basketball behind the three-point line and square up to the basket in the triple threat position.
当中法律措辞太多,还经常含有双重否定或三重否定。
The language is dense legalese, often containing double or triple negatives.
注意,三重引号可以轻松地处理多行XML文档。
Notice that the triple quotes handle the multiline XML document with ease.
在关闭5天后,互联网服务上周三重返埃及。
Internet service returned last Wednesday in Egypt after a five-day shutdown.
我要把我的黑板分成三部分,在这我将要写三重积分。
OK, so I'm going to divide my blackboard into three pieces, and here I will write triple integrals.
中美洲受到地震、飓风和泥石流等自然灾害的三重威胁。
Central America gets hit by a triple threat of natural disasters: earthquakes, hurricanes and mudslides.
做三重积分,和二重一样,当然,我们会有更多的坐标系。
When we do triple integrals in space, well, it is the same kind of story, except now we have, of course, more coordinate systems.
双重认证变成了三重认证,虽然提高了安全性,但却更不方便了。
A two-factor authentication system has been replaced by a three-factor system which is more secure but less convenient.
我们目前已经学习了三重积分,以及如何在各种坐标系中建立它们。
We have been working with triple integrals and seeing how to set them up in all sorts of coordinate systems.
她将这描述为一个三重“家谱图”,包括她和戴博格还有奥昆先生。
She described the family as having a “triple family tree” that included her, Ms. Dahlborg and Mr. Okun.
她将这描述为一个三重“家谱图”,包括她和戴博格还有奥昆先生。
She described the family as having a "triple family tree" that included her, Ms. Dahlborg and Mr. Okun.
欧洲委员会正在考虑设立一家本土评级机构来作为美国三重奏的平衡力。
The European Commission is looking at the idea of creating a home-grown rating agency as a counterweight to the American trio.
我为IBM所写的专栏、教程和文章都有我自己的两重——也可能是三重——目的。
My IBM columns, tutorials, and articles have had a dual — or maybe triple — purpose for your humble author.
一些医生认为,在某些情况下蜂蜜作为一种伤口敷料可能甚至比三重抗生素药膏还好。
In certain cases some doctors believe that honey might even be superior to triple-antibiotic creams as a wound dressing.
一些医生认为,在某些情况下蜂蜜作为一种伤口敷料可能甚至比三重抗生素药膏还好。
In certain cases some doctors believe that honey might even be superior to triple-antibiotic creams as a wound dressing.
应用推荐