灯谜通常由三部分组成，即谜面、谜目和谜底。
Generally, a lantern riddle consists of three parts, namely the riddle, the hint and the answer.
除了奶牛养殖和工业作物种植，荷兰经济的第三部分反映了农业现代化的方式——园艺。
In addition to dairy farming and cultivating industrial crops, a third sector of the Dutch economy reflected the way in which agriculture was being modernized—horticulture.
“星座项目”既然已经被取消，第三部分就是鼓励私人企业相互竞争，来为空间站的往返提供运输服务。
The third part, now that Constellation is cancelled, is to encourage private-sector firms to compete, so as to provide transport to and from the space station.
盖碗由三部分组成：盖，碗和茶船。
Gaiwan is made up of three parts: the lid, the cup and the saucer.
这11位数字可以分成三部分。每部分都有不同的含义。
The 11 digits can be divided into three parts. Each has a different meaning.
工人们把一间房间分成三部分。
用户选择区包括三部分。
人的耳朵分为三部分，外耳，中耳，内耳。
The ear is divided into three parts: outer, middle, and inner.
第三部分给出了决策变量的值。
The third section shows the values of the decision variables.
《回到未来》25周年纪念三部曲。
《指环王》三部曲均在新西兰拍摄。
All three movies in the Lord of the Rings series were filmed in New Zealand.
所有的三部影片都是由迪士尼影业制作。
这部重磅电影是该三部曲电影中的第三部。
The blockbuster is the third installment in the film trilogy.
他给我很多提示，最后我完成了三部小说。
He gave me a lot of hints and I ended up writing three novels.
这部电影是这个泥塑动画系列的第三部。
This was the third in the claymation series, with Robbie set to marry his beloved Donner.
我打算在本系列文章的第三部分详细讲述该问题。
I intend to cover this in detail in the third part of this series of articles.
这是她自传的最后一部，她不会再写第三部了。
This is the final volume of her autobiography, she will not be writing a third volume.
这里的解决方案分为三部分，这三部分同样重要。
Now, there are three parts of that solution, if you look closely, and all three parts are equally important.
收购资金由现金、股票和银行短期贷款三部分组成。
The deal is to be financed with a mix of cash, shares and short-term bank debt.
英国小说家菲力普·普曼的《黑暗物质三部曲》的第一部。
The first novel in English novelist Philip Pullman's His Dark Materials trilogy.
对于美国的影迷而言，今年的最佳影片是蜘蛛侠系列的第三部。
For American movie fans, the top film of the year was the third installment in the Spider-Man franchise.
好莱坞决定把这个结尾也改了，为接下来的三部续集做铺垫。
Hollywood decided to change that, too, paving the way for three sequels.
《星际争霸2》三部曲的第二章名为《星际争霸2虫群之心》。
The middle chapter of the Starcraft II saga is called Starcraft II: Heart of the Swarm.
接着，他可以开始他预计的三部曲的巅峰之作，《傻瓜们的天堂》。
Then he can get started on the capstone of his projected trilogy, the Fool's Paradise.
这是由斯蒂芬妮·梅耶的《暮光之城》系列丛书改编的第三部电影。
This is the third movie based on Stephenie Meyer's four-book Twilight sequence.
他的七部已知的作品被分成了一个完整的戏剧三部曲和另外四部戏剧。
His seven known plays are divided into one complete trilogy and four additional works.
作者是瑞典的斯蒂格·拉尔森，这本书是他千禧年三部曲'里的第一部。
It's by Swedish author Stieg Larsson. It's the first book in his millennium trilogy.
作为谍中谍系列的第三部续集，我们知道这次他们得使出浑身解数了。
As the third sequel in the 'Mission: Impossible' series, we knew they had to pull out all the stops.
作为谍中谍系列的第三部续集，我们知道这次他们得使出浑身解数了。
As the third sequel in the 'Mission: Impossible' series, we knew they had to pull out all the stops.
应用推荐