枪手是获得联赛三连冠的仅有四间俱乐部之一。
The Gunners remain only one of four clubs to have won the championship three years running.
乔丹带领公牛队获得了两次三连冠，8年里6夺总冠军。
Jordan led the Bulls to two 3-peats, six titles in eight years.
杰克逊回到湖人仅仅是为了提高湖人得到三连冠的几率而已。
Jackson back with the Lakers only improves the Lakers' chance for a three-peat.
科比，老鱼，家嫂，阿泰已经完美融合，并携手追逐三连冠。
Kobe, Fish, Pau, and Ron have all gathered themselves and are now in pursuit of a three-peat.
他已经看不到这支由他一手塑造的球队夺取联赛三连冠的伟业。
He missed seeing the side he had moulded lift three back-to-back titles.
无论如何，这个新老兵结合的全面阵容仍然在为又一次三连冠蓄势待发。
Whatever the case, the overall mix of youth and vets is still primed for three more runs at a title.
俄罗斯在花样游泳团体赛中夺冠，包揽花游两枚金牌，获得奥运三连冠。
Russia has won the team event and swept both gold MEDALS in synchronized swimming for the third consecutive Olympics.
此次胜利使这位前世界纪录保持者成为中国首位全运会“三连冠”的运动员。
The victory made the former record holder become the first Chinese athlete to win an event in three straight Games.
那时候阿森纳的强大是明显不过的，因此当他们完成联赛三连冠时我们无需半点惊奇。
That underlined Arsenal's strength at the time and it was no surprise when they completed their hat-trick of titles.
假如拜纳姆在新赛季季后赛中保持健康的话，湖人球迷大概将在六月份庆祝球队三连冠。
Should Bynum remain healthy through the coming year and playoffs, Lakers fans will probably be celebrating a three-peat in June.
由于海布里拥有这一绝佳的组合以及世界上一些最为出色的球员，联赛三连冠顺利完成。
With that combination in place and some of the finest players in the world at Highbury, a hat-trick of championships was completed.
2006年，骏马“巴尔巴罗”赢得了赛马会冠军，观众们也兴奋地想知道他是否能赢得三连冠。
In 2006 the colt Barbaro won the Derby, and excited watchers wondered whether he could win the Triple Crown.
科比在追逐着他的第六个总冠军，第二次三连冠，他仍然不想谈关于Twitter追随者的事。
He's chasing his sixth championship, a second three-peat, and still, Kobe Bryant doesn't want to talk about Twitter followers.
韦斯特留下了一个运转良好的体系，库普切克需要做的仅仅是增加几个角色球员就可以完成三连冠。
West left a smoothly running dynasty that initially required Kupchak to do little more than add a few role players as the team went on to complete a three-year title run.
当湖人开始步入接下来的新赛季时，科比和加索尔的发挥与健康明显对渴望三连冠的湖人至关重要。
When the Lakers take to the hardwood this coming season, the play and health of Kobe and Gasol are obviously going to be important to the Lakers' hopes for winning a third championship in a row.
不过我们的球员想要拿下联赛三连冠，我们不能犯错误，所以球员们必须全身心的投入到比赛当中。
But our players want to win the Premier League for a third time in a row, make no mistake. So they will be focused on the match.
在上个星期三的自行车女子个人计时赛中，阿姆斯特朗成功卫冕，成为该项赛事第一位三连冠车手。
At the time trial last Wednesday, Armstrong became the first cyclist to win three consecutive golds in the same event.
周日，切尔西将在社区盾杯对阵利物浦队，其后七天他们将为了实现他们联赛三连冠的诺言首战曼城。
Chelsea play Liverpool in the Community Shield on Sunday, before launching their bid for a third consecutive Premiership title against Manchester City seven days later.
科比的膝盖和脚踝的持续疼痛，和球队对他的严重依赖，导致湖人队的三连冠梦想在2011年宣告结束。
Ongoing soreness in Bryant's knee and ankle coupled with the team's heavy reliance in him played a role in the Lakers' championship run coming to an end in 2011.
这位德国高尔夫选手在英国和美国公开锦标赛上赢得了胜利，最有希望在 欧洲杯锦标赛上取得三连冠的成绩。
Having won in the British and American Open Championships, the German golfer was favourite to make his trick in the European Cup.
2001年至2003年获得第一届到第三届的“全国子午门、少林、民间武术争霸赛”中女子传统拳三连冠。
2001 to 2003 and won the first session of the third term the "national Meridian Gate, Shaolin, Martial Arts Competition," in three consecutive women's boxing tradition.
“三连冠没什么人做到过，”范德萨告诉曼联电视。“但我们有更重要的事情要做，这就是我们现在集中准备的。”
"It (winning three straight titles) hasn't been done a lot," Edwin told MUTV. "But the main thing is that there's something bigger to come and we'll focus on that now."
随着湖人队先是六场拿下步行者，五场击败76人，四场横扫网队，沙克也先后拿下了三连冠的总决赛MVP奖杯。
Shaq won each of the Finals MVP awards as the Lakers first beat the Pacers in six games, then the 76ers in five games and finally the Nets in a sweep to cap their three peat.
菲尔-杰克逊经过短暂的退役之后又回到了教练席上，率领湖人拿到三连冠开始了这十年，这次他们的核心叫沙克-奥尼尔。
Phil Jackson returned from his brief retirement to lead the Lakers to three consecutive championships to open the decade, this time leaning on center Shaquille O'Neal.
摩根在这部宏大的史诗般作品中讲述了一匹赛马的故事，这匹赛马要在举办了几个世纪的美国纯种赛马精英赛上卫冕三连冠。
Morgan's ambitious and epic tale of a racehorse bred to win the Triple Crown of elite us thoroughbred contests spans several centuries.
摩根在这部宏大的史诗般作品中讲述了一匹赛马的故事，这匹赛马要在举办了几个世纪的美国纯种赛马精英赛上卫冕三连冠。
Morgan's ambitious and epic tale of a racehorse bred to win the Triple Crown of elite us thoroughbred contests spans several centuries.
应用推荐