一场乒乓球比赛一般是三局二胜制或五局三胜制。
A table tennis match shall consist of the best of three games or the best of five games.
里昂三战三胜,显示了他们无坚不摧的强大实力。
Lyon won and with three victories in three games they confirm that they are a solid and strong team.
阿森纳同样在英超联赛中表现不错,开局取得三胜一平的不错战绩。
Arsenal have been equally impressive in the Premier League, racking up three wins and a draw from their opening four fixtures.
幸好,在温网这项公认的世界上最大的赛事中,还是五盘三胜,按常规的记分方法。
But with that said, I'm glad that at Wimbledon, arguably the biggest tournament in the world, we play 3 out of 5 sets regular scoring.
《传道书》4:12有人攻胜孤身一人,若有二人便能敌挡他;三股合成的绳子不容易折断。
"Though one may be overpowered, two can defend themselves. A cord of three strands is not quickly broken" (Ecclesiastes 4:12 NIV).
在以7-6,6-2战胜姐姐维纳斯之后,塞雷娜·威廉姆斯捧得了自己第三座温网桂冠。
Serena Williams claimed her third Wimbledon singles title with a 7-6, 6-2 victory over sister Venus in the women's final.
水晶宫队以三比零完胜诺丁汉森林队。
有人功胜孤身一人,若有二人便能敌挡他。三股合成的绳子,不容易折断。
And if one prevail against him, two shall withstand him; and a threefold cord is not quickly broken.
在周三早些时候结束的比赛中,阿扎伦卡以两个6 - 2完胜萨姆·斯托瑟,延续了她对阵斯托瑟的完美记录。
Azarenka maintained her perfect record against Sam Stosur with a 6-2, 6-2 win earlier Wednesday.
菲尼克斯太阳队在星期三与圣安东尼奥马刺队进行的西部半决赛中以110比102取得胜利,在七场四胜制的系列赛中以2比0领先。
The Phoenix Suns seized control of their Western Conference semi-final against the San Antonio Spurs with a 110-102 victory on Wednesday, moving into a 2-0 lead in the best-of-seven series.
中国队前两局表现出色,一直领先,但古巴队后来迅速调整状态,连扳3局,最终中国队2-3憾负,而古巴队则取得小组赛三连胜。
China did very well in the first 2 sets, but Cuba made some quick adjustments and took the next 3. Eventually China lost to the 3-time Olympic champions.
本周三,一位发言人向记者表示,百胜餐饮将把旗下部分(直营模式的)肯德基和必胜客餐厅出售给特许经营者,并对公司在美国市场的业务进行重组。
Yum Brands will sell company-owned KFC and Pizza Hut restaurants to franchisees and restructures its U.S. business, a spokesman for the fast-food chain told Reuters on Wednesday.
比赛以三局两胜制进行。
肯德基是百胜餐饮集团的一个分支,百胜的旗下还有塔可贝尔和必胜客两个品牌。肯德基推出了一款鸡肉三明治,售价约为5美元。
KFC, a division of Yum! Brands, which also owns Taco Bell and Pizza Hut, has launched a chicken sandwich that costs around $5.
上个赛季他们在白鹿巷2比1的失利终结了三连胜。
Last season's 2-1 defeat ended a run of three successive wins for Everton at White Hart Lane.
胜三公司9月份进行调查时,只有15%的受访者预计明年会收紧营销预算。
When R3 first conducted its research in September, only 15% of the respondents said they expected tighter marketing budgets next year.
但在周一,这些帆船却难以动弹,地中海风速不够稳定,使得三局两胜系列赛中的第一场被迫推迟。
On Monday, however, the boats hardly moved at all, as inconsistent winds forced the postponement of the first race in the best-of-three series on the Mediterranean.
英超第三轮,利物浦以2-1战胜布莱顿,利物浦队长史蒂文-杰拉德在历经6个月的伤病停赛后终于宣布重返英超赛场。
Steven Gerrard has declared himself ready for a return to English Premier League action after ending his six-month injury layoff in Liverpool's 2-1 League Cup third-round victory over Brighton.
载有三人的日本籍大山信胜丸号渔船在千叶海域倾覆,当时三名船员正试图拉回捕获有巨型野村水母的渔网。
The trawler, the Diasan Shinsho-maru, capsized off Chiba 'as its three-man crew was trying to haul in a net containing dozens of huge Nomura's jellyfish.
最引人入胜的东西还留存在拉尔森的笔记本电脑里,据加布·里森说其中还包括一部200页的三部曲续集的原稿。
Most intriguing remains Larsson's laptop computer, which according to Gabrielsson contains a 200-page manuscript for a sequel to the trilogy.
失去上述的三名球员至少在短期内似乎并未对球队造成不良影响:在每一位标志性人物离队后的4场比赛中,曼联取得了10胜1平的战绩;然而值得我们注意的是,在这三个赛季中曼联均未能夺冠。
Put together, the first four matches after each icon's departure yielded 10 wins and a draw, although, tellingly, in none of those seasons did Manchester United finish as champions.
阿里巴巴在网上支付的领域又棋胜一筹,意识到大多数的中国人没有信用卡,马云推出了支付宝,它可以在到货之前将所付金额一直交由第三方保管的支付系统。
Alibaba has also outflanked the opposition in online payments. Aware that most Chinese do not have credit CARDS, Mr Ma introduced AliPay, a system that keeps cash in escrow until goods arrive.
我终于对自己暗自决心要做但不能坚持的事情取得了三连胜——昨晚用牙线清洁牙齿,今早上班前起来晨跑,练习弹吉他。
I hit the trifecta for things I tell myself to do but don't do often enough: I flossed last night, I woke up this morning to run before work, and I practiced playing my guitar.
有人攻胜孤身一人,若有二人便能敌挡他。三股合成的绳子,不易折断。
Though one may be overpowered, two can defend themselves. A cord of three strands is not quickly broken.
到底是欲取得赛季首个三连胜的雷霆队更胜一筹,还是欲取得七连胜的湖人队技高一招?明天的比赛见分晓。
The Lakers go for their seventh consecutive win on Tuesday night against a Thunder squad targeting its first three-game winning streak of the season.
巴西女排三盘完胜中国,晋级奥运金牌争夺赛与美国队一争高下。
The Brazilian women's volleyball team have defeated China in three sets to advance to an Olympic gold medal match against the United States.
上赛季湖人队取得了65胜的战绩,场均得到106.9分,位列联盟第三。
The Lakers won 65 games and averaged 106.9 points, third-best in the league, last season.
上赛季湖人队取得了65胜的战绩,场均得到106.9分,位列联盟第三。
The Lakers won 65 games and averaged 106.9 points, third-best in the league, last season.
应用推荐