金箔依纯度分为一毛金、二毛金、三毛金等。
The gold foil divides into three levels according to the purity.
这支铅笔零售三毛钱。
三毛生活在一个对常人来说如同梦境的世界里。
Sanmao lives in a dreamy world as compared to common people.
本周末,音乐剧“三毛流浪记”将在保利剧院上演。
This Saturday, these four great queens of pop will give a concert at the Workers' Stadium in Beijing.
微小三毛滴虫为47.14%,多见于盲肠、结肠;
选择了荷西,三毛就是选择了她最能伸手触摸的幸福。
Choice is the choice of the San Jose, she can reach out and touch the happiness.
推荐书目:《撒哈拉的故事》,1976年,作者三毛。
Recommended book: the Stories of the Sahara, 1976, by Sanmao.
其债券的最终价值可能位于一美金的面值还本几分钱到三毛钱。
Recovery values on its bonds could be anything from pennies to more than 30 cents on the dollar.
在《三毛》谢幕的时候,曲作者走上舞台,请求人们多多支持音乐剧产业。
After the last curtain call of the recent Shanghai performance of Sanmao, the composer came on stage to plead for more support for the industry.
罗大佑为三毛写和唱的追梦人“让轻风吹动了你的长发”每每听的我潸然泪下。
Luo Sanmao write and sing for the dreamer who "let the wind blowing your hair," I often hear tears.
三毛一生都在寻找生命的意义,而探索的这一过程深受佛教思想与基督精神的影响。
Sanmao has been looking for the meaning of life all her life, and during the exploration, she is deeply influenced by Buddhist thought and spirit of Jesus Christ.
不要说别人,我就是希望自己也能有三毛钱,买上一小包芒果干,学着她,慢慢地嚼。
Do not say others, I just wish I could have Sanmao money can buy a packet of dried mango, learning her slowly chewing.
添加无水乙醇能够有效促进三分三毛状根生物碱的合成,使其生物碱含量显著提高;
EtOH was added showed a drastically increase of alkaloid content, particularly scopolamine was significantly increased compared with the control cultures.
就像女作家三毛在《沙漠中的旅馆》中写到的那样:我一向讨厌家务劳动,唯独对做菜情有独钟。
Just as the female writer Sanmao's words in the Restaurant in the Desert: I always hate housework, but I am interested in making dishes.
尽管有人说三毛的文字是掺水的,但她那对真诚、自然、纯洁与爱情的向往却打动了一代人的心。
Although some people say that the text was watered Sanmao, but her good faith, nature, purity and longing for love has touched the hearts of a generation.
三毛这位饮誉文坛的作家,她的散文,以其对生活、对亲人、对祖国的绵绵深情,赢得了广大读者的喜爱。
Echo, who is a well-known writer in the literary circles, wins the fondness of the reading public because of her deep love to life, to family members and to motherland.
这不仅仅指的是解放后三毛形象的外表变化,更指的是通过三毛漫画所展开的话语也已经有了根本的不同。
This changes do not only mean the change of Sanmao's looks after liberation, but also the thorough change of discourse represented by Sanmao comic strips.
三毛,可称做是台湾第一个体现背包客精神的旅行者,在三十年前她拜访了中南美洲,其所见所闻让我心生向往之。
Sanmao(author) who can be named as the first Taiwanese backpacker. She visited central and south America 30 years ago, and what she saw is so attractive for me.
这是三毛作为一个女人最快乐的一段时光,在她内心的深处,和荷西的爱恋,甚至愿意用童话般的思维去净化和升华。
This is the first of a woman as one of the happiest moments, in her heart, and Jose love, even with the fairy tale to purify and sublimate of the thought.
雷婷(音译)是本土音乐剧《三毛流浪记》的出品人,该剧最近在上海上演了。 她说仅仅通过模仿西方模式是不能将音乐剧大众化的。
Lei Ting, producer of the indigenous musical Wanderings of Sanmao (which recently played in Shanghai), says it is impossible to popularise musicals in China merely by imitating western models.
雷婷(音译)是本土音乐剧《三毛流浪记》的出品人,该剧最近在上海上演了。 她说仅仅通过模仿西方模式是不能将音乐剧大众化的。
Lei Ting, producer of the indigenous musical Wanderings of Sanmao (which recently played in Shanghai), says it is impossible to popularise musicals in China merely by imitating western models.
应用推荐