所以当景公计划除掉他们以绝后患的时候，齐相晏婴提出了“二桃杀三士”的建议。
So when Jing Gong planed to remove them to avoid any future troubles, the prime minister, Yan Ying suggested killing the three warriors with two peaches.
在棋类游戏市场，三国杀是一个里程碑。
The Killers of Three Kingdoms represents a milestone in the market.
三人努力的成果是一整套化学过程，广泛应用于很多药物的制作中，如抗癌剂泰克索、杀真菌剂等复杂化合物。
The result is a set of chemical processes that are used regularly to make a host of drugs, such as Taxol, an anticancer agent, and other complex chemicals, like fungicides.
土壤中滴滴涕残留量偏高，是由于防治红蜘蛛时施用三氯杀螨醇，而三氯杀螨醇原药中含有滴滴涕所致。
The residue of DDT in soil is rather high due to the application of the pesticide Kelthane to prevent and kill red spider on the wheat field and the pesticide Kelthane contains DDT.
但自从我们增加了像五子棋和三国杀这样的棋类游戏之后，便有更多人前来加入了社团。
But since we added other board games, like Five-in-a-Row and Three Kingdoms Kill (sanguosha), more members have joined.
但他们三个人一致认定，最大的希望还是多杀些海盗，直到他们降下骷髅旗或驾着西斯·潘尼·奥拉号落荒而逃。
But our best hope, it was decided, was to kill off the buccaneers until they either hauled down their flag or ran away with the Hispaniola.
马腾急拨马回时，两下喊声又起：左边许褚杀来，右边夏侯渊杀来，后面又是徐晃领兵杀至，截断西凉军马，将马腾父子三人困在垓心。
On the left Xu Chu came forth for the kill; on the right came Xiahou Yuan. To the rear Xu Huang cut off the Xiliang army, leaving Ma Teng and his 2 sons surrounded.
含有三唑基或咪唑基的2.5-二氢呋喃的衍生物，其制备方法和作为杀真菌剂的用途。
Derivates of 2.5-dihydrofurane containing triazole and imidazole group, preparation and use as fungicides thereof.
利用这项技术可望解决三系、两系或化学杀雄杂交稻制种过程中出现的纯度问题，且有利于新杂交稻组合的选育。
Using this technology, the purity problem during seed production in three-line, two-line or chemical-emasculated hybrid rice breeding system could be solved and some new combinations could be bred.
利用这项技术可望解决三系、两系或化学杀雄杂交稻制种过程中出现的纯度问题，且有利于新杂交稻组合的选育。
Using this technology, the purity problem during seed production in three-line, two-line or chemical-emasculated hybrid rice breeding system could be solved and some new combinations could be bred.
应用推荐