这种与专注对象的同一被称为三昧。
This achievement of sameness or identity with the object of concentration is known as samadhi.
对守护一切密乘三昧耶来说已经足够。
般舟三昧念佛法门及其传播。
虔敬 是三昧耶的根本。
由三昧加于人心的印迹将抹去过去所有其他印迹。
The impression which is made upon the mind by that Samadhi wipes out all other past impression.
在世俗状态下他们是力量，但对于三昧它们是障碍。
They are powers in the worldly state, but they are obstacles to Samadhi.
傅雷的许多艺术主张是深得艺术个中三昧，极为精粹的见解。
Many of Fu's arguments, which grasp the essence of arts, are incisive understanding on arts.
《慈悲三昧水忏》一共三卷，内容主要是在阐明果报遇缘肯定现前的真理。
The Compassionate Samadhi Water Repentance Sutra illustrates that karma cannot be eradicated and will bring results when the conditions are right.
要知道即使像阿难是佛的堂弟，佛也不能给他三昧，他还是要自己努力修行。
Take a lesson from Ananda: he was the Buddha's cousin, but the Buddha couldn't give him samadhi. He still had to diligently apply himself to his own cultivation.
《戏作三昧》与《地狱变》是阐述芥川龙之介的艺术至上主义思想的重要作品。
Gesakuzanmai and Zigokuhen are important work expounding art for art's sake of Ryucnosuke Akutagawa.
当专注对象是细微对象时，所谓的有伺三昧和无伺三昧可以用同样的方式加以区别。
When the object of concentration is a subtle object, two kinds of Samadhi, called savichara and nirvichara, may be distinguished in the same manner.
以诗艺论，任兄雅好凝炼，不拘字义文法之桎梏，不落赘词冗句之窠臼，真知诗之三昧者。
Technically, Ren's preference to condensed, succinct phrasal utterances instead of to drawn-out, grammatically viable sentences shows how well he grasps the quintessence of poetry.
当心与专注的粗糙对象达成同一，但仍参杂着名称、性质和知识的意识，这被称为有寻三昧。
When the mind achieves identity with gross object of concentration, mixed with awareness of name, quality and knowledge, this is called savitarka smadhi.
当心与专注的粗糙对象达成同一，且不参杂着名称、性质和知识的意识，只留下对象本身，这被称为无寻三昧。
When the mind achieves identity with gross object of concentration, unmixed with awareness of name, quality and knowledge, so that the object alone remains, this is called nirvitarka smadhi.
当心与专注的粗糙对象达成同一，且不参杂着名称、性质和知识的意识，只留下对象本身，这被称为无寻三昧。
When the mind achieves identity with gross object of concentration, unmixed with awareness of name, quality and knowledge, so that the object alone remains, this is called nirvitarka smadhi.
应用推荐