您对我公司所提订单，请务必于明天下午三时前来电确认。
Kindly let us have confirmation of these orders by telegraph tomorrow by 3 p.m.
有谁能忘记斯蒂文·布鲁斯在1993年对阵谢周三时攻入的那两个头球？
Who could forget Steve Bruce's two headers against Sheffield Wednesday in April 1993?
我数一、二、三，当我数到三时，你们要尽力地突然俯身向前，那样就会使车子再开动起来。
I shall count three, and on the word 'three', I want you to lean forward suddenly as hard as you can. That should get the bus started again.
会议时间暂定为下星期五下午三时。
The meeting has been provisionally arranged for 3.00 PM next Friday.
这报纸的晚版于下午三时出版，下午五时还有更晚的一版。
The late edition of this paper appears at 3 p. m.; there is a later one at 5 p. m.
天文台表示在上午一时至三时间共录得4，593次闪电。
The Observatory said there were 4,593 lightning strikes between 1am and 3am.
大三时，曾获得杉达大学谢希德奖学金一等奖，英语单科二等奖。
When I was a junior, I was granted the first prize of "Xie Xide Schlorship" and second prize of English.
父亲是在我读初三时离开我的，而那一夜已永远铭刻在了我的脑海里。
Father left me when I was in Junior Three and that night has been engraved in my mind forever.
在爱荷华州大学读大三时，我和两个朋友从宿舍搬出来，租了一间房子。
Two friends and I moved into a house off campus when I was a junior at Iowa State University.
利用慢流形和快流形的概念，研究了电力系统三时间尺度动态模型降阶的条件。
The condition for the reduction of a three time scale power system model is studied by using the concepts of fast and slow manifolds.
我的主修课是文学，没有选修自然科学，高三时，为了考大学才不得不选学了化学。
I chose literature as my major subject, and I took no science until my junior year when, in order to meet the college entrance requirement, I took a chemistry course.
一位著名的建筑师周三时说，于今年秋天在中心区开幕的深圳中心书城将会像巴黎的卢浮宫。
The new Shenzhen Book City Store, scheduled to open in the Central Business District (CBD) in the autumn, will be like the Louvre in Paris, a well-known architect said Wednesday.
刚性飞片在炸药爆炸作用下的一维抛掷问题，仅当爆炸气体多方指数等于三时可以求得解析解；
The one-dimensional problem of the motion of the rigid plate under explosive attack has an analytic solution only when the polytropic index of detonation product equals to three.
徒十3有一天，约在午后三时，他在异象中，清楚看见神的一位使者来到他那里，对他说，哥尼流。
Acts 10:3 he saw clearly in a vision around the ninth hour of the day an angel of God coming in to him and saying to him, Cornelius.
上了八十岁，她开始感到有些难以入睡，她便经常在午夜时分至凌晨三时这段时间里阅读科普方面的书籍。
After the age of eighty she found she has some difficulty in getting to sleep, so she habitually spent the hours from midnight to 3 a. m. in reading popular science.
大三时她在斯坦福大学(Stanford)开办了自己的第一家公司，一家名叫Anapata的求职网站。
She started her first company, a job-search site called Anapata, during her junior year at Stanford.
电视“民生新闻”在短短的两、三时间里，在全国各地电视台形成了燎原之势，创造出了令人惊叹的高收视率。
"TV news of people's livelihoods" has been favored by many TV stations of cities, and created miraculous high audience rate in the recent two or three years.
周三时有六个州都承受着暴雪，自十年来最严重的大风暴席卷了从德克·萨斯至缅因州的全国大范围地区后，多个州都被冰雪覆盖。
Blizzard conditions existed in six states Wednesday and ice coated many other states after a gigantic storm billed as the worst in decades hit a large area of the country from Texas to Maine.
周三时有六个州都承受着暴雪，自十年来最严重的大风暴席卷了从德克·萨斯至缅因州的全国大范围地区后，多个州都被冰雪覆盖。
Blizzard conditions existed in six states Wednesday and ice coated many other states after a gigantic storm billed as the worst in decades hit a large area of the country from Texas to Maine.
应用推荐