在做出重要选择之前，你应该三思而后行。
Komada喜欢教育他的学生要三思而后行。
Komada likes to teach his students that they should think about their move before they do it.
其次，更重要的是，这会让那些倾向于逃避责任的人三思而后行。
Second, and more important, it will make those who are inclined to shirk their responsibilities think twice.
她希望当其他人读到她和她的同龄人足够关心清理它，也许他们会三思而后行，然后把垃圾扔进河里。
She hopes that when others read that she and her peers care enough to clean it up, maybe they will think twice before they throw garbage in the river.
下次，当我们想在提供免费WiFi网络的公共场所使用笔记本电脑或智能手机时，请三思而后行或者在使用之前采取安全措施。
Next time, when we want to use our laptops or our smartphones in public places which offer free WiFi networks, please think it twice or take safe measures before using them.
在购买明星代言的产品前三思而后行是百益而无一害的。
It does no harm to think twice before buying the products advertised by the stars.
彼得：在某些方面我同意你，但是你还是要三思而后行。
Peter: I agree with you up to a point, but please think twice before you leap.
当你丢弃东西，如薯片桶或者咖啡罐式，请三思而后行。
Think twice about discarding goods like old potato chip canisters and coffee tins.
这是一个“三思而后行”技巧，似乎是显而易见的，然而却忽视了许多。
This is a "look before you leap" tip that sounds obvious, yet has been overlooked by many.
所以，三思而后行，为您搜寻圣杯寻找属于百万富翁录取你！
So, think twice before you search for the Holy Grail and look for a Millionaire to enroll you!
那些认为洗礼等净化仪式让他们更接近上帝的人应该三思而后行。
Something to think about for those who feel that purification rituals bring them closer to God.
第二，如果服务需要重要的私人信息，你应该三思而后行类型。
Second, if the service requires important private information, you should think twice before you type in it.
菲律宾的生活节奏要比许多西方国家慢得多，人们通常三思而后行。
The pace of life in the Philippines is a fair bit slower than it is in many Western countries, and it is common for people to think for a while before they speak.
当然，和很多在线论坛一样，决定进入前应三思而后行，这点很重要。
Of course, as with any forum online, it's important to be cautious before entering.
贝琳达：话虽如此，但管理层不这么想。不管怎样，你要三思而后行。
Belinda: Well, the management doesn't seem to think that way. Anyways, you have to think twice before you act.
基于泰丰资本公开的挫败，大部分公司在起诉银行之前将会三思而后行。
Given Terra Firma’s very public loss, most will think twice before they take their bank to court.
在您开始编写登录模块对应用服务器进行自定义的时候，请三思而后行。
Think twice before you start writing login modules to customize your application server.
然而，窃贼通过基于位置服务来选择作案对象时，也许还得三思而后行了。
Burglars using location-based services to choose their victims, however, may still want to think twice.
但随着原油和食品价格的节节攀升，美联储在升息的问题上越来越需要三思而后行。
The higher oil and food prices go, however, the harder it will be for the Fed to respond so generously.
戈尔曼说不论网上游戏有多好玩，消费者在“出卖”自己个人信息时一定要三思而后行。
So no matter how much fun that online game may be, Gellman said, consumers might want to think a lot harder before they trade their information for a good time.
总而言之，做人做事，三思而后行，就可以避免很多不必要的烦恼，特别是在网络的世界里。
Altogether, we should look before we leap, then we can sidewalk a lot of unnecessary troubles, especially in the cyber world.
但是在你点击“发送”之前，需要三思而后行，特别是你在一个大公司里回复每一个人的时候。
But you should think twice before you hit Send, especially if you're replying to everyone in a large group.
由于各地无论是其面积还是生活费用并不总是相同，因此开展类似的对比可能需要三思而后行。
Such comparisons can be tricky, as the areas are not always similar in terms of size and cost of living.
失业对经济的影响深远：越来越多在职的人如果知道有人丢了工作，那么买房子的时候免不了三思而后行。
The economic effect of unemployment is wider: as more and more of those still in work know someone who has lost their job, they will think twice before buying a property.
总体来说，微笑会让你更加有魅力。女士要微笑，男士的话，三思而后行。想改善你的微笑吗？那就慢慢的笑。
As a general rule, smiling makes you more attractive. That said, ladies, smile. Guys... well, think twice. Want to improve your smile? Smile slower.
总体来说，微笑会让你更加有魅力。女士要微笑，男士的话，三思而后行。想改善你的微笑吗？那就慢慢的笑。
As a general rule, smiling makes you more attractive. That said, ladies, smile. Guys... well, think twice. Want to improve your smile? Smile slower.
应用推荐