在三对选手的循环赛中，他们领先于西蒙·雅各布和安东尼·查普曼。
In a three-pair round robin tournament they finished ahead of Simon Jacob and Anthony Chapman.
下学期的星期三对我来说将是很忙的。
在第三对中，形参列表只有默认实参不同。
In the third pair, the parameter lists differ only in their default arguments.
该毒素分子内含33个氨基酸残基，有三对二硫键。
This toxin consists of 33 amino acid residues with three disulphide bonds.
三对披甲的肢脚和一对导航胸鳍协助这一水泵式运动。
The three pairs of armored legs assist in this pumping motion, as do a pair of pectoral guidance fins.
目前我也不清楚他是否能在周三对雷丁的比赛中出场。
If you asked me, I don't know if he'd be fit for Wednesday against Reading.
幼虫深灰绿或淡青色，腹部仅有腹足三对及尾足一对。
Larvae dark gray color, green or weak stomach abdomen only with three and a pair of tail foot.
三对幸运的夫妇在帝国大厦上举办了自己的情人节婚礼。
Three lucky couples have celebrated Valentine's Day weddings at the Empire State Building.
第三对夫妻根本没有掰价的意思，就打算当场掏预付金了。
The third couple didn't want to bargin and they intended to pay in cash on the spot.
应用三对具有特异性的寡核苷酸引物，进行多重pcr扩增。
Three pairs of oligonucleotide primer were used in triplex-PCR.
如果这些点相互连接，我们得到一个三角形，有三对人互为朋友。
If any of these points are connected to each other, then we have found a triangle of three mutual friends.
斯蒂芬·亨特将不会在周三对切尔西的比赛中对切赫嘘寒问暖。
Stephen Hunt will not be offering Petr Cech any words of comfort when Reading clash with Chelsea on Wednesday.
看来周三对拜仁的次回合比赛，曼联得好好找找自己新的动力源了。
United now have to rediscover their dynamism for Wednesday's rematch with Bayern.
这蜘蛛还会在求偶大会中使用第三对后肢，像秀黑发梳、白色梳齿一样升高。
The spider also USES its third pair of legs in the mating display, raising them to show a brush of black hairs and white tips.
纽约警察局女发言人艾伦•波拉科维说，监察医务院将于本周三对莱杰进行尸检。
The medical examiner's office planned an autopsy Wednesday, spokeswoman Ellen Borakove said.
菲律宾称周三对5名表现出流感症状的人进行了医学检测，其中包括3名外国人。
Philippines said on Wednesday it was conducting tests on five people, including three foreigners, after they showed flu-like symptoms.
下文中，三对来自完全不同的文化和社会背景的跨国情侣和我们分享了他们的故事。
Here, three couples share their stories on having a relationship with someone from a totally different cultural and social background.
在三对情侣中，罗伯特·马丁和哈丽特·史密斯是最后订婚的一对，却首先结了婚。
Robert Martin and Harriet Smith, the latest couple engaged of the three, were the first to be married.
然而，帕努奇也要做好准备，没准在周三对乌克兰的比赛中，多纳·多尼会派他上场。
However, Panucci will be ready in case that Donadoni chooses him to play on Wednesday against Ukraine.
铁路有京原铁路，每天有三对常规列车通过，一对旅游专列空调车往返于北京—涞源之间。
Beijing railway has the original railway, every day through three pairs of conventional trains, a pair of train travel round-trip air-conditioned car in Beijing - brook sources.
这会改变其染色体的数目，使每个细胞产生三对染色体，而通常每个细胞只有两对染色体。
This alters their plement of chromosomes, giving them three sets per cell instead of the usual two.
Gremlin是我长期以来特别喜欢的黑猩猩之一，现在在抚养贡贝有记载的第三对双胞胎。
Gremlin, one of my longtime favorites, is currently raising the third set of twins in the record books at Gombe.
尽管贝卢斯科尼周三对记者说他在提及小孩的时候用了反讽的话，但是他拒绝道歉并收回言论。
Berlusconi has refused to apologise or retract his statement, although on Wednesday he told reporters he had used "debatable irony" when referring to the babies.
爵士在星期四不会确认一些细节东西，但是总裁雷格米勒星期三对记者说和高兴贝尔回归盐湖城。
The Jazz would not confirm the details on Thursday, but CEO Greg Miller told reporters Wednesday he was excited to have Bell on his way back.
通过问卷调查和文献资料、逻辑分析等方法，揭示了三对三街头篮球比赛的特点和主要战术打法。
By using the methods of questionnaire survey and literature ect, this paper points out the characteristics and the main tactic method in three-man street basketball match.
它简化了木质部组分传导热流和热源与环境空气的对流热流的估算(从三对热电偶减少到一对)。
This method simplified consists essentially in simplifying the valuation of the thermal conduction flux in xylem components and that of the thermal convection flux from heat source to surrounding air.
它简化了木质部组分传导热流和热源与环境空气的对流热流的估算(从三对热电偶减少到一对)。
This method simplified consists essentially in simplifying the valuation of the thermal conduction flux in xylem components and that of the thermal convection flux from heat source to surrounding air.
应用推荐